Berean Standard Bible
1 Chronicles 21:20-23
20Now Ornanאָרְנָ֗ן'a.re.NanH771was threshingדָּ֥שׁdashH1758wheatחִטִּֽים׃chi.TimH2406when heוְאָרְנָ֖ןve.'a.re.NanH771turnedוַיָּ֣שָׁבvai.Ya.shovH7725and sawוַיַּרְא֙vai.yaR'H7200אֶת־'et-H853the angelהַמַּלְאָ֔ךְha.mal.'AkhH4397;and his fourוְאַרְבַּ֧עַתve.'ar.Ba.'atH702sonsבָּנָ֛יוba.NavH1121who were with himעִמּ֖וֹi.MoH5973hid themselvesמִֽתְחַבְּאִ֑יםmit.cha.be.'ImH2244.
21Davidדָוִ֖ידda.VidH1732cameוַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'H935toעַד־'ad-H5704Ornanאָרְנָ֑ן'a.re.NanH771,and when Ornanאָרְנָן֙'a.re.NanH771looked outוַיַּבֵּ֤טvai.ya.BetH5027and sawוַיַּ֣רְאvai.Yar'H7200אֶת־'et-H853Davidדָּוִ֔ידda.VidH1732,he leftוַיֵּצֵא֙ מִן־vai.ye.Tze' min-H3318H4480the threshing floorהַגֹּ֔רֶןha.Go.renH1637and bowedוַיִּשְׁתַּ֧חוּvai.yish.Ta.chuH7812facedownאַפַּ֖יִם אָֽרְצָה׃'a.Pa.yim 'A.re.tzahH639H776before Davidלְדָוִ֛ידle.da.VidH1732.
22Then Davidדָּוִ֜ידda.VidH1732saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559toאֶל־'el-H413Ornanאָרְנָ֗ן'a.re.NanH771, “Grantתְּנָה־te.nah-H5414methe siteמְק֣וֹםme.KomH4725of this threshing floorהַגֹּ֔רֶןha.Go.renH1637,that I may buildוְאֶבְנֶה־ve.'ev.neh-H1129an altarמִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achH4196to the LORDלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068.Sell itתְּנֵ֣הוּte.Ne.huH5414to mefor the fullמָלֵא֙ma.Le'H4392priceבְּכֶ֤סֶףbe.Khe.sefH3701,so that the plagueהַמַּגֵּפָ֖הha.ma.ge.FahH4046uponמֵעַ֥לme.'AlH5921the peopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971may be haltedוְתֵעָצַ֥רve.te.'a.TzarH6113.”
23Ornanאָרְנָ֤ן'a.re.NanH771saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559toאֶל־'el-H413Davidדָּוִיד֙da.VidH1732, “Takeקַֽח־kach-H3947it!May my lordאֲדֹנִ֥י'a.do.NiH113the kingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428doוְיַ֛עַשׂve.Ya.'asH6213whatever seems goodהַטּ֣וֹבha.TovH2896to himבְּעֵינָ֑יוbe.'ei.NavH5869.Lookרְאֵה֩re.'EhH7200,I will giveנָתַ֨תִּיna.Ta.tiH5414the oxenהַבָּקָ֜רha.ba.KarH1241for the burnt offeringsלָֽעֹל֗וֹתla.'o.LotH5930,the threshing sledgesוְהַמּוֹרִגִּ֧יםve.ham.mo.ri.GimH4173for the woodלָעֵצִ֛יםla.'e.TzimH6086,and the wheatוְהַחִטִּ֥יםve.ha.chi.TimH2406for the grain offeringלַמִּנְחָ֖הla.min.ChahH4503—I will giveנָתָֽתִּי׃na.Ta.tiH5414it allהַכֹּ֥לha.KolH3605.”
Commentaries on 1 Chronicles 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries