American Standard Version

Jeremiah 52:4-16

4AnditcameH935topassintheninthהַתְּשִׁעִ֜יתha.te.shi.'ItH8671yearבַשָּׁנָ֨הva.sha.NahH8141ofhisreignלְמָלְכ֗וֹle.ma.le.KhoH4427,inthetenthהָעֲשִׂירִי֮ha.'a.si.RiH6224monthבַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshH2320,inthetenthH6224dayofthemonthלַחֹדֶשׁ֒la.cho.DeshH2320,thatNebuchadrezzarkingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofBabylonבָּבֶ֜לba.VelH894cameH935,heandallhisarmyחֵילוֹ֙chei.LoH2428,againstJerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389,andencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583againstit;andtheybuiltH1129fortsagainstitroundH5439about.

5Sothecityהָעִ֖ירha.'IrH5892wasbesiegeduntotheeleventhyearשָׁנָ֔הsha.NahH8141ofkingלַמֶּ֖לֶךְla.Me.lekhH4428Zedekiahצִדְקִיָּֽהוּ׃tzid.ki.Ya.huH6667.

6Inthefourthהָֽרְבִיעִי֙ha.re.vi.'IH7243monthבַּחֹ֤דֶשׁba.Cho.deshH2320,intheninthdayofthemonthלַחֹ֔דֶשׁla.Cho.deshH2320,thefamineהָרָעָ֖בha.ra.'AvH7458wasH1961soreinthecityבָּעִ֑ירba.'IrH5892,sothattherewasH1961nobreadH3899forthepeopleלְעַ֥םle.'AmH5971ofthelandהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

7Thenabreachwasmadeinthecityהָעִ֗ירha.'IrH5892,andallthemenH376ofwarהַמִּלְחָמָ֡הha.mil.cha.MahH4421fledH1272,andwentH3318forthH3318outofthecityמֵהָעִ֜ירme.ha.'IrH5892bynightלַ֗יְלָהLay.lahH3915bythewayH1870ofthegateשַׁ֤עַרSha.'arH8179betweenthetwoהַחֹמֹתַ֙יִם֙ha.cho.mo.Ta.yimH2346wallsH2346,whichwasbytheking’sהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428gardenגַּ֣ןganH1588(nowtheChaldeansוְכַשְׂדִּ֥יםve.khas.DimH3778wereagainstthecityהָעִ֖ירha.'IrH5892roundH5439about);andtheywentH3318towardtheArabahהָעֲרָבָֽה׃ha.'a.ra.VahH6160.

8Butthearmyחֵיל־cheil-H2428oftheChaldeansכַּשְׂדִּים֙kas.DimH3778pursuedH7291afterthekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,andovertookוַיַּשִּׂ֥יגוּvai.ya.Si.guH5381Zedekiahצִדְקִיָּ֖הוּtzid.ki.Ya.huH6667intheplainsבְּעַֽרְבֹ֣תbe.'ar.VotH6160ofJerichoיְרֵח֑וֹye.re.ChoH3405;andallhisarmyחֵיל֔וֹchei.LoH2428wasscatteredנָפֹ֖צוּna.Fo.tzuH6327fromhim.

9Thentheytookthekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,andcarriedhimupuntothekingמֶ֧לֶךְMe.lekhH4428ofBabylonבָּבֶ֛לba.VelH894toRiblahרִבְלָ֖תָהriv.La.tahH7247inthelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofHamathחֲמָ֑תcha.MatH2574;andhegavejudgmentמִשְׁפָּטִֽים׃mish.pa.TimH4941uponhim.

10Andthekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofBabylonבָּבֶ֛לba.VelH894slewthesonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofZedekiahצִדְקִיָּ֖הוּtzid.ki.Ya.huH6667beforehiseyesלְעֵינָ֑יוle.'ei.NavH5869:heslewalsoוְגַ֛םve.GamH1571alltheprincesH8269ofJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063inRiblahבְּרִבְלָֽתָה׃be.riv.La.tahH7247.

11Andheputוַיִּתְּנֵ֥הוּvai.yi.te.Ne.huH5414outtheeyesעֵינֵ֥י'ei.NeiH5869ofZedekiahצִדְקִיָּ֖הוּtzid.ki.Ya.huH6667;andthekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofBabylonבָּבֶל֙ba.VelH894boundH631himinfettersבַֽנְחֻשְׁתַּ֗יִםvan.chush.Ta.yimH5178,andcarriedhimtoBabylonבָּבֶ֔לָהba.Ve.lahH894,andputH5414himinprisontillthedayי֥וֹםYomH3117ofhisdeathמוֹתֽוֹ׃mo.ToH4194.

12Nowinthefifthהַֽחֲמִישִׁי֙ha.cha.mi.ShiH2549monthוּבַחֹ֤דֶשׁu.va.Cho.deshH2320,inthetenthdayofthemonthלַחֹ֔דֶשׁla.Cho.deshH2320,whichwasthenineteenthyearH8141ofkingלַמֶּ֖לֶךְla.Me.lekhH4428Nebuchadrezzar,kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofBabylonבָּבֶ֑לba.VelH894,cameH935Nebuzaradanנְבֽוּזַרְאֲדָן֙ne.vu.zar.'a.DanH5018thecaptainoftheguard,whostoodH5975beforethekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofBabylonבָּבֶ֖לba.VelH894,intoJerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389.

13Andheburnedוַיִּשְׂרֹ֥ףvai.yis.RofH8313thehouseH1004ofJehovah,andtheking’sהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428houseH1004;andallthehousesH1004ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֛םye.ru.sha.LimH3389,eveneverygreatהַגָּד֖וֹלha.ga.DolH1419houseH1004,burnedשָׂרַ֥ףsa.RafH8313hewithfireבָּאֵֽשׁ׃ba.'EshH784.

14Andallthearmyחֵ֣ילcheilH2428oftheChaldeansכַּשְׂדִּ֔יםkas.DimH3778,thatwerewiththecaptainoftheguard, brakedownallthewallsחֹמ֥וֹתcho.MotH2346ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389roundH5439about.

15ThenNebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֖ןne.vu.zar.'a.DanH5018thecaptainoftheguardcarriedawaycaptiveofthepoorestofthepeopleהָעָ֜םha.'AmH5971,andtheresidueofthepeopleהָעָ֣ם׀ha.'AmH5971thatwereleftH7604inthecityבָּעִ֗ירba.'IrH5892,andthosethatfellH5307away,thatfellH5307tothekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofBabylonבָּבֶ֔לba.VelH894,andtheresidueofthemultitude.

16ButNebuzaradanנְבוּזַרְאֲדָ֖ןne.vu.zar.'a.DanH5018thecaptainoftheguardleftH7604ofthepoorestofthelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776tobevinedressersלְכֹרְמִ֖יםle.kho.re.MimH3755andhusbandmen.

Read all of Jeremiah 52

Commentaries on Jeremiah 52

American Standard Version — 1901 — Public Domain