American Standard Version

Jeremiah 17:19-27

19Thusכֹּה־koh-H3541saidH559Jehovahuntome:Goהָלֹ֤ךְha.LokhH1980,andstandוְעָֽמַדְתָּ֙ve.'a.mad.TaH5975inthegateH8179ofthechildrenofthepeopleהָעָ֔םha.amH5971,wherebythekingsמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063comeH935in,andbywhichtheygoH1980out,andinallthegatesH8179ofJerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389;

20andsayוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559untothem,Hearשִׁמְע֨וּshim.'UH8085yethewordדְבַר־de.var-H1697ofJehovah, yekingsמַלְכֵ֤יmal.KheiH4428ofJudahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063,andallJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,andalltheinhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427ofJerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389,thatenterinbythesegatesH8179:

21Thusכֹּ֚הkohH3541saithJehovah,TakeH5375heedהִשָּׁמְר֖וּhi.sha.me.RuH8104toyourselves,andbearH5375noburdenמַשָּׂא֙ma.Sa'H4853onthesabbathהַשַּׁבָּ֔תha.sha.BatH7676dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117,norbringוַהֲבֵאתֶ֖םva.ha.ve.TemH935itinbythegatesH8179ofJerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389;

22neithercarryforthH3318aburdenמַשָּׂ֤אma.Sa'H4853outofyourhousesH1004onthesabbathהַשַּׁבָּ֔תha.sha.BatH7676dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117,neitherdoyeanyworkמְלָאכָ֖הme.la.KhahH4399:buthallow yethesabbathהַשַּׁבָּ֔תha.sha.BatH7676dayי֣וֹםYomH3117,asIcommandedצִוִּ֖יתִיtzi.Vi.tiH6680yourfathersH1.

23Buttheyhearkenednot,neitherinclinedH5186theirearאָזְנָ֑ם'a.ze.NamH241,butmadeH7185theirneckעָרְפָּ֔ם'a.re.PamH6203stiff,thattheymightnothearH8085,andmightnotreceiveH3947instruction.

24AnditshallcomeH935topass,ifyediligentlyhearken untome, saithJehovah,tobringהָבִ֣יאha.Vi'H935innoburdenמַשָּׂ֗אma.Sa'H4853throughthegatesH8179ofthiscityהָעִ֥ירha.'IrH5892onthesabbathהַשַּׁבָּ֑תha.sha.BatH7676dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117,buttohallowthesabbathהַשַּׁבָּ֔תha.sha.BatH7676dayי֣וֹםYomH3117,todonoworkמְלָאכָֽה׃me.la.KhahH4399therein;

25thenshallthereenterinbythegatesH8179ofthiscityהָעִ֣ירha.'IrH5892kingsמְלָכִ֣ים׀me.la.KhimH4428andprincesH8269sittingיֹשְׁבִים֩yo.she.VimH3427uponthethroneכִּסֵּ֨אki.Se'H3678ofDavidדָוִ֜דda.VidH1732,ridingH7392inchariotsבָּרֶ֣כֶבba.Re.khevH7393andonhorsesH5483,they,andtheirprincesH8269,themenH376ofJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063,andtheinhabitantsוְיֹשְׁבֵ֣יve.yo.she.VeiH3427ofJerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389;andthiscityהָֽעִיר־ha.'ir-H5892shallremainוְיָשְׁבָ֥הve.ya.she.VahH3427foreverלְעוֹלָֽם׃le.'o.LamH5769.

26Andtheyshallcomeוּבָ֣אוּu.Va.'uH935fromthecitiesמֵעָרֵֽי־me.'a.rei-H5892ofJudahיְ֠הוּדָהYe.hu.dahH3063,andfromtheplacesroundוּמִסְּבִיב֨וֹתu.mi.se.vi.VotH5439aboutJerusalemיְרוּשָׁלִַ֜םye.ru.sha.LimH3389,andfromthelandוּמֵאֶ֣רֶץu.me.'E.retzH776ofBenjaminבִּנְיָמִ֗ןbin.ya.MinH1144,andfromthelowland,andfromthehill-country,andfromtheSouthH5045,bringingמְבִאִ֛יםme.vi.'ImH935burnt-offerings,andsacrificesוְזֶ֖בַחve.Ze.vachH2077,andmeal-offerings,andfrankincenseוּלְבוֹנָ֑הu.le.vo.NahH3828,andbringingוּמְבִאֵ֥יu.me.vi.'EiH935sacrificesH2077ofthanksgivingH8426, untothehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofJehovah.

27Butifyewillnothearken untometohallowthesabbathהַשַּׁבָּ֔תha.sha.BatH7676dayי֣וֹםYomH3117,andnottobearH5375aburdenמַשָּׂ֗אma.Sa'H4853andenterinatthegatesH8179ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389onthesabbathהַשַּׁבָּ֑תha.sha.BatH7676dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117;thenwillIkindleוְהִצַּ֧תִּיve.hi.Tza.tiH3341afireאֵ֣שׁ'eshH784inthegatesH8179thereof,anditshalldevourH398thepalacesofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389,anditshallnotbequenchedH3518.

Read all of Jeremiah 17

Commentaries on Jeremiah 17

American Standard Version — 1901 — Public Domain