American Standard Version

Deuteronomy 31:27-29

27ForIknowיָדַ֙עְתִּי֙ya.Da'.tiH3045thyrebellionמֶרְיְךָ֔mer.ye.KhaH4805,andthy stiffneckעָרְפְּךָ֖'a.re.pe.KhaH6203:behold,whileIamyetH5750aliveחַ֨יchaiH2416withyouthisdayהַיּ֗וֹםhai.YomH3117, yehavebeenH1961rebelliousH4805againstJehovah;andhowmuchmoreaftermydeathמוֹתִֽי׃mo.TiH4194?

28Assembleהַקְהִ֧ילוּhak.Hi.luH6950untomealltheeldersזִקְנֵ֥יzik.NeiH2205ofyourtribesH7626,andyourofficersH7860,thatImayspeakוַאֲדַבְּרָ֣הva.'a.da.be.RahH1696thesewordsהַדְּבָרִ֣יםha.de.va.RimH1697intheirearsבְאָזְנֵיהֶ֗םve.'a.ze.nei.HemH241,andcallheavenהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064andearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776towitnessagainstthem.

29ForIknowיָדַ֗עְתִּיya.Da'.tiH3045thataftermydeathמוֹתִי֙mo.TiH4194yewillutterlycorruptH7843yourselves,andturnוְסַרְתֶּ֣םve.sar.TemH5493asideH5493fromthewayהַדֶּ֔רֶךְha.De.rekhH1870whichIhavecommandedצִוִּ֖יתִיtzi.Vi.tiH6680you;andevilהָֽרָעָה֙ha.ra.'AhH7451willbefallyouinthelatterH319daysהַיָּמִ֔יםhai.ya.MimH3117;becauseyewilldothatwhichisevilהָרַע֙ha.Ra'H7451inthesightofJehovah,toprovokeלְהַכְעִיס֖וֹle.hakh.'i.SoH3707himtoangerH3707throughtheworkבְּמַעֲשֵׂ֥הbe.ma.'a.SehH4639ofyourhandsיְדֵיכֶֽם׃ye.dei.KhemH3027.

Read all of Deuteronomy 31

Commentaries on Deuteronomy 31

American Standard Version — 1901 — Public Domain