Deuteronomy 31
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Deuteronomy 31:2-8

2AndhesaidH559untothem,Iamahundredמֵאָה֩me.'AhH3967andtwentyוְעֶשְׂרִ֨יםve.'es.RimH6242yearsשָׁנָ֤הsha.NahH8141oldthisdayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117;Icannomoregoלָצֵ֣אתla.TzetH3318outandcomeוְלָב֑וֹאve.la.Vo'H935in:andJehovahhathsaidH559untome, Thou shaltnotgoH3318overthisJordanהַיַּרְדֵּ֥ןhai.yar.DenH3383.
3JehovahthyGodאֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaH430,hewillgooverbeforethee;hewilldestroyיַשְׁמִ֞ידyash.MidH8045thesenationsהַגּוֹיִ֥םha.go.YimH1471frombeforethee,andthou shaltdispossessוִֽירִשְׁתָּ֑םvi.rish.TamH3423them:andJoshuaיְהוֹשֻׁ֗עַye.ho.Shu.a'H3091,heshallgooverbeforethee,asJehovahhathspokenH1696.
4AndJehovahwilldountothemashedidtoSihonלְסִיח֥וֹןle.si.ChonH5511andtoOgוּלְע֛וֹגu.le.'ogH5747,thekingsמַלְכֵ֥יmal.KheiH4428oftheAmoritesH567,anduntotheirlandוּלְאַרְצָ֑םu.le.'ar.TzamH776;whomhedestroyedהִשְׁמִ֖ידhish.MidH8045.
5AndJehovahwilldeliverthemupbeforeyou,andyeshalldountothemaccording untoallthecommandmentהַמִּצְוָ֔הha.mitz.VahH4687whichIhavecommandedצִוִּ֖יתִיtzi.Vi.tiH6680you.
6Bestrongחִזְק֣וּchiz.KuH2388andofgoodcourage,fearH3372not,norbeaffrightedatthem:forJehovahthyGodאֱלֹהֶ֗יךָ'e.lo.Hei.khaH430,heitisthatdothgoH1980withthee;hewillnotfailthee,norforsakeיַעַזְבֶֽךָּ׃ פya.'az.Ve.kaH5800thee.
7AndMosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872calledH7121untoJoshuaלִֽיהוֹשֻׁ֗עַli.ho.Shu.a'H3091,andsaidH559untohiminthesightofallIsraelיִשְׂרָאֵ֘לYis.ra.'ElH3478,Bestrongחֲזַ֣קcha.ZakH2388andofgoodcourage:forthou shaltgoתָּבוֹא֙ta.Vo'H935withthispeopleהָעָ֣םha.'AmH5971intothelandהָאָ֕רֶץha.'A.retzH776whichJehovahhathswornH7650untotheirfathersH1togiveלָתֵ֣תla.TetH5414them;andthou shaltcausethemtoinheritH5157it.
8AndJehovah,heitisthatdothgoH1980beforethee;hewillbeיִהְיֶ֣הyih.YehH1961withthee,hewillnotfailthee,neitherforsakeיַֽעַזְבֶ֑ךָּya.'az.Ve.kaH5800thee:fearH3372not,neitherbeH1961dismayedתֵחָֽת׃te.ChatH2865.
Read all of Deuteronomy 31

Commentaries on Deuteronomy 31

American Standard Version — 1901 — Public Domain