Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 33:5
5Exquisivi Dominum, et exaudivit me ; et ex omnibus tribulationibus meis eripuit me.
Psaumes 33:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il aime la justice et la droiture ; La bonté de l’Éternel remplit la terre.
- Bible Segond 21 (S21)Il aime la justice et le droit; la bonté de l’Eternel remplit la terre.
- Bible du Semeur (BDS)Dieu aime la justice |et la droiture. L’amour de l’Eternel |remplit la terre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il aime la justice et la droiture;La bonté de l'Eternel remplit la terre.
Contexte de Psaumes 33:5
3In Domino laudabitur anima mea : audiant mansueti, et lætentur. 4Magnificate Dominum mecum, et exaltemus nomen ejus in idipsum. Exquisivi Dominum, et exaudivit me ; et ex omnibus tribulationibus meis eripuit me. 6Accedite ad eum, et illuminamini ; et facies vestræ non confundentur. 7Iste pauper clamavit, et Dominus exaudivit eum, et de omnibus tribulationibus ejus salvavit eum.
Lire Psaumes 33 en entierPsaumes 33:5 mot à mot
אֹ֭הֵב צְדָקָ֣ה וּמִשְׁפָּ֑ט חֶ֥סֶד יְ֝הוָ֗ה מָלְאָ֥ה הָאָֽרֶץ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 33:5
- Psaumes 11:7Eloquia Domini, eloquia casta ; argentum igne examinatum, probatum terræ, purgatum septuplum.
- Psaumes 45:7Conturbatæ sunt gentes, et inclinata sunt regna : dedit vocem suam, mota est terra.
- Psaumes 99:4Introite portas ejus in confessione ; atria ejus in hymnis : confitemini illi. Laudate nomen ejus,
- Hébreux 1:9Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem : propterea unxit te Deus, Deus tuus, oleo exsultationis præ participibus tuis.
- Apocalypse 15:3et cantantes canticum Moysi servi Dei, et canticum Agni, dicentes : Magna et mirabilia sunt opera tua, Domine Deus omnipotens : justæ et veræ sunt viæ tuæ, Rex sæculorum.
- Psaumes 104:24Et auxit populum suum vehementer, et firmavit eum super inimicos ejus.
- Matthieu 5:45ut sitis filii Patris vestri, qui in cælis est : qui solem suum oriri facit super bonos et malos : et pluit super justos et injustos.
- Actes 14:17Et hæc dicentes, vix sedaverunt turbas ne sibi immolarent.
Commentaires sur Psaumes 33:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Il aime la justice - Ce qu'il aime en lui-même, il aime le voir chez ses disciples. La terre est pleine de la bonté du Seigneur - A entendre se plaindre ses habitants sans valeur, on croirait que Dieu dispense le mal et non le bien. Or, si l'on examine l'action de sa main, tout est marqué par la miséricorde et il n'est pas de lieu où sa bonté ne se manifeste pas. La bonté débordante de Dieu remplit la terre. Même les iniquités des hommes sont rarement un…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Il aime la justice - Voir Psaume 11:7. Et le jugement - la justice. La terre est remplie de la bonté de l'Éternel - En marge, " miséricorde ", selon l'hébreu. C'est-à-dire que sa miséricorde ou sa bonté se manifeste partout. Toutes les parties de la terre témoignent de sa bonté.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11La joie dans la sainteté est le cœur et l'âme de la prière ; cela s'adresse ici au justifié. La prière d'action de grâce est le souffle et le langage de la joie sainte. Les cantiques sont les propres expressions des prières d'action de grâce. Tous les dons que nous possédons devraient être employés avec toute notre énergie et notre zèle au service de Dieu. Ses promesses sont toutes pleines de sagesse et de bonté. Sa Parole est parfaite et nous sommes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-7La parole de Dieu révèle son caractère et sa puissance.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 33:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 33
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires