Ostervald
Psaumes 33:5
5Il aime la justice et l'équité; la terre est pleine de la bonté de l'Éternel.
Psaumes 33:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il aime la justice et la droiture ; La bonté de l’Éternel remplit la terre.
- Bible Segond 21 (S21)Il aime la justice et le droit; la bonté de l’Eternel remplit la terre.
- Bible du Semeur (BDS)Dieu aime la justice |et la droiture. L’amour de l’Eternel |remplit la terre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il aime la justice et la droiture;La bonté de l'Eternel remplit la terre.
Contexte de Psaumes 33:5
3Chantez-lui un cantique nouveau; faites retentir vos instruments et vos voix! 4Car la parole de l'Éternel est droite, et toute son œuvre est faite avec fidélité. Il aime la justice et l'équité; la terre est pleine de la bonté de l'Éternel. 6Les cieux ont été faits par la parole de l'Éternel, et toute leur armée par le souffle de sa bouche. 7Il amasse les eaux de la mer comme en un monceau; il met les flots dans des réservoirs.
Lire Psaumes 33 en entierPsaumes 33:5 mot à mot
אֹ֭הֵב צְדָקָ֣ה וּמִשְׁפָּ֑ט חֶ֥סֶד יְ֝הוָ֗ה מָלְאָ֥ה הָאָֽרֶץ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 33:5
- Psaumes 11:7Car l'Éternel juste aime la justice; les hommes droits contempleront sa face.
- Psaumes 45:7Ton trône, ô Dieu, demeure à toujours et à perpétuité; le sceptre de ton règne est un sceptre d'équité.
- Psaumes 99:4Car il est saint, et la force du roi qui aime la justice. Tu as établi l'équité, tu as exercé le jugement et la justice en Jacob.
- Hébreux 1:9Tu as aimé la justice, et tu as haï l'iniquité; c'est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t'a oint d'une huile de joie au-dessus de tous tes semblables.
- Apocalypse 15:3Et ils chantaient le cantique de Moïse, serviteur de Dieu, et le cantique de l'Agneau, disant: Tes œuvres sont grandes et admirables, ô Seigneur Dieu tout-puissant! Tes voies sont justes et véritables, ô Roi des saints!
- Psaumes 104:24O Éternel, que tes œuvres sont en grand nombre! Tu les as toutes faites avec sagesse; la terre est pleine de tes richesses.
- Psaumes 119:64Éternel, la terre est pleine de ta bonté; enseigne-moi tes statuts!
- Psaumes 145:15Les yeux de tous s'attendent à toi, et tu leur donnes leur nourriture en son temps.
- Matthieu 5:45Afin que vous soyez enfants de votre Père qui est dans les cieux ; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.
- Actes 14:17Quoiqu'il n'ait point cessé de donner des témoignages de ce qu'il est, en nous faisant du bien, en nous envoyant les pluies du ciel, et les saisons fertiles, en nous donnant la nourriture avec abondance, et en remplissant nos cœurs de joie.
Commentaires sur Psaumes 33:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Il aime la justice - Ce qu'il aime en lui-même, il aime le voir chez ses disciples. La terre est pleine de la bonté du Seigneur - A entendre se plaindre ses habitants sans valeur, on croirait que Dieu dispense le mal et non le bien. Or, si l'on examine l'action de sa main, tout est marqué par la miséricorde et il n'est pas de lieu où sa bonté ne se manifeste pas. La bonté débordante de Dieu remplit la terre. Même les iniquités des hommes sont rarement un…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Il aime la justice - Voir Psaume 11:7. Et le jugement - la justice. La terre est remplie de la bonté de l'Éternel - En marge, " miséricorde ", selon l'hébreu. C'est-à-dire que sa miséricorde ou sa bonté se manifeste partout. Toutes les parties de la terre témoignent de sa bonté.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11La joie dans la sainteté est le cœur et l'âme de la prière ; cela s'adresse ici au justifié. La prière d'action de grâce est le souffle et le langage de la joie sainte. Les cantiques sont les propres expressions des prières d'action de grâce. Tous les dons que nous possédons devraient être employés avec toute notre énergie et notre zèle au service de Dieu. Ses promesses sont toutes pleines de sagesse et de bonté. Sa Parole est parfaite et nous sommes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-7La parole de Dieu révèle son caractère et sa puissance.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 33:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 33
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires