Vulgate clémentine (latin)
Hébreux 12:29
29Etenim Deus noster ignis consumens est.
Hébreux 12:29 dans d’autres versions
Contexte de Hébreux 12:29
27Quod autem, Adhuc semel, dicit : declarat mobilium translationem tamquam factorum, ut maneant ea quæ sunt immobilia. 28Itaque regnum immobile suscipientes, habemus gratiam : per quam serviamus placentes Deo, cum metu et reverentia. Etenim Deus noster ignis consumens est.
Lire Hébreux 12 en entierHébreux 12:29 mot à mot
καὶ γὰρ ὁ θεὸς ἡμῶν πῦρ καταναλίσκον.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Hébreux 12:29
- Hébreux 10:27terribilis autem quædam exspectatio judicii, et ignis æmulatio, quæ consumptura est adversarios.
- Exode 24:17Erat autem species gloriæ Domini quasi ignis ardens super verticem montis in conspectu filiorum Israël.
- Nombres 11:1Interea ortum est murmur populi, quasi dolentium pro labore, contra Dominum. Quod cum audisset Dominus, iratus est. Et accensus in eos ignis Domini, devoravit extremam castrorum partem.
- Nombres 16:35Sed et ignis egressus a Domino interfecit ducentos quinquaginta viros, qui offerebant incensum.
- Deutéronome 4:24quia Dominus Deus tuus ignis consumens est, Deus æmulator.
- Deutéronome 9:3Scies ergo hodie quod Dominus Deus tuus ipse transibit ante te, ignis devorans atque consumens, qui conterat eos, et deleat atque disperdat ante faciem tuam velociter, sicut locutus est tibi :
- Psaumes 50:3Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam ; et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam.
- Psaumes 97:3Recordatus est misericordiæ suæ, et veritatis suæ domui Israël. Viderunt omnes termini terræ salutare Dei nostri.
- Ésaïe 66:15Quia ecce Dominus in igne veniet, et quasi turbo quadrigæ ejus, reddere in indignatione furorem suum et increpationem suam in flamma ignis :
- Daniel 7:9Aspiciebam donec throni positi sunt, et antiquus dierum sedit. Vestimentum ejus candidum quasi nix, et capilli capitis ejus quasi lana munda : thronus ejus flammæ ignis : rotæ ejus ignis accensus.
- 2 Thessaloniciens 1:8in flamma ignis dantis vindictam iis qui non noverunt Deum, et qui non obediunt Evangelio Domini nostri Jesu Christi,
Commentaires sur Hébreux 12:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Car notre Dieu est un feu dévorant - L'apôtre cite Deutéronome 4:24, et par là il nous enseigne cette grande vérité, que le péché sous l'Évangile est aussi abominable aux yeux de Dieu qu'il l'était sous la loi ; et que l'homme qui ne s'efforce pas de servir Dieu avec le principe et de la manière déjà prescrits, trouvera ce feu pour le consumer qui aurait autrement consumé son péché.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29Car notre Dieu est un feu dévorant - C'est une raison supplémentaire pour laquelle nous devons servir Dieu avec une profonde révérence et une fidélité inébranlable. La citation est tirée de Deutéronome 4:24: "Car l'Éternel, ton Dieu, est un feu dévorant, un Dieu jaloux". Le but de l'apôtre semble être ici de montrer qu'il y a la même raison de craindre le déplaisir de Dieu sous la nouvelle dispensation que sous l'ancienne. C'est le même Dieu qui est…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 18-29La montagne du Sinaï, sur laquelle les tables de la loi furent élaborées, était un lieu que l’on aurait pu toucher ; il était pourtant interdit de le faire. La dispensation mosaïque, par rapport à la Nouvelle Alliance, se trouvait davantage axée sur des éléments physiques, extérieurs et terrestres. L’Évangile est synonyme de douceur et de condescendance, il convient parfaitement à notre faible nature. Sous l’Évangile, tous peuvent s’approcher de Dieu avec…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 28-29Dieu mérite une crainte et un respect saints. • Le dernier verset cite Deutéronome 4.24 qui parle à la fois de la puissance impressionnante de Dieu et de son droit de juger.Lire le commentaire
Thèmes liés à Hébreux 12:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Hébreux 12
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires