Revised Webster's Bible

Ruth 1:12-14

12Turnagainשֹׁ֤בְנָהShoe.nahH7725, mydaughtersבְנֹתַי֙ve.no.TaiH1323,goH3212your way ; for I am toooldזָקַ֖נְתִּיza.Kan.tiH2204to have anhusbandלְאִ֑ישׁle.'IshH376. If I shouldsayאָמַ֙רְתִּי֙'a.Mar.tiH559, Ihaveיֶשׁ־yesh-H3426hopeתִקְוָ֔הtik.VahH8615, if I should have anhusbandלְאִ֔ישׁle.'IshH376also tonightהַלַּ֙יְלָה֙ha.Lay.lahH3915, and should alsobearיָלַ֥דְתִּיya.Lad.tiH3205sonsבָנִֽים׃va.NimH1121;

13Would yewaitתְּשַׂבֵּ֗רְנָהte.sa.Be.re.nahH7663forthemהֲלָהֵ֣ן׀ha.la.HenH3860till they should begrownיִגְדָּ֔לוּyig.Da.luH1431? would yerestrainתֵּֽעָגֵ֔נָהte.'a.Ge.nahH5702yourselvesהֲלָהֵן֙ha.la.HenH3860from havinghusbandsלְאִ֑ישׁle.'IshH376? nay, mydaughtersבְּנֹתַ֗יbe.no.TaiH1323; for itgrievethמַר־mar-H4843memuchמְאֹד֙me.'OdH3966for your sakes that thehandיַד־yad-H3027of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068hast goneoutיָצְאָ֥הya.tze.'AhH3318against me.

14And they liftedupוַתִּשֶּׂ֣נָהva.ti.Se.nahH5375theirvoiceקוֹלָ֔ןko.LanH6963, and weptagainוַתִּבְכֶּ֖ינָהva.tiv.Kei.nahH1058: andOrpahעָרְפָּה֙'a.re.PahH6204kissedוַתִּשַּׁ֤קva.ti.ShakH5401her mother inlawלַחֲמוֹתָ֔הּla.cha.mo.TahH2545; butRuthוְר֖וּתve.RutH7327clungדָּ֥בְקָהDa.ve.kahH1692to her.

Read all of Ruth 1

Commentaries on Ruth 1

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain