Revised Version 1895

Nahum 1:2-6

2TheLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068is ajealousקַנּ֤וֹאka.No'H7072Godאֵ֣ל'elH410and avengeth; theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068avengeth and is full ofwrathH2534; theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068takethvengeanceH5358on his adversaries, and he reservethwrathH2534for hisenemiesלְאֹיְבָֽיו׃le.'o.ye.VavH341.

3TheLORDיְהֹוָ֗הYah.wehH3068isslowאֶ֤רֶךְ'E.rekhH750toangerאַפַּ֙יִם֙'a.Pa.yimH639, andgreatוּגְדָלu.ge.dol-H1419inpowerכֹּ֔חַKo.achH3581, and will bynoלֹ֣אlo'H3808meansוְנַקֵּ֖הve.na.KehH5352clearיְנַקֶּ֑הye.na.KehH5352the guilty: theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068hath hiswayדַּרְכּ֔וֹdar.KoH1870in the whirlwind and in thestormוּבִשְׂעָרָה֙u.vis.'a.RahH8183, and thecloudsוְעָנָ֖ןve.'a.NanH6051are thedustאֲבַ֥ק'a.VakH80of hisfeetרַגְלָֽיו׃rag.LavH7272.

4He rebuketh theseaבַּיָּם֙bai.YamH3220, and maketh itdryוַֽיַּבְּשֵׁ֔הוּvai.ya.be.She.huH3001, and driethupH3001allוְכָל־ve.kholH3605theriversהַנְּהָר֖וֹתha.ne.ha.RotH5104:Bashanבָּשָׁן֙ba.ShanH1316languisheth, andCarmelוְכַרְמֶ֔לve.khar.MelH3760, and theflowerוּפֶ֥רַחu.Fe.rachH6525ofLebanonלְבָנ֖וֹןle.va.NonH3844languisheth.

5Themountainsהָרִים֙ha.RimH2022quakeרָעֲשׁ֣וּra.'a.ShuH7493at him, and thehillsוְהַגְּבָע֖וֹתve.ha.ge.va.'otH1389meltהִתְמֹגָ֑גוּhit.mo.Ga.guH4127; and theearthהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776isupheavedוַתִּשָּׂ֤אva.ti.Sa'H5375at hispresenceמִפָּנָ֔יוmi.pa.NavH6440, yea, theworldוְתֵבֵ֖לve.te.VelH8398, andallוְכָל־ve.kholH3605thatdwellיֹ֥שְׁבֵיYo.she.veiH3427therein.

6Whocanמִ֣יmiH4310standיַֽעֲמ֔וֹדya.'a.ModH5975beforeלִפְנֵ֤יlif.NeiH6440hisindignationזַעְמוֹ֙za'.MoH2195? and whocanוּמִ֥יu.MiH4310abide in thefiercenessבַּחֲר֣וֹןba.cha.RonH2740of hisangerאַפּ֑וֹ'a.PoH639? hisfuryחֲמָתוֹ֙cha.ma.ToH2534ispouredנִתְּכָ֣הni.te.KhahH5413outמִמֶּֽנּוּ׃mi.Me.nuH4480likefireכָאֵ֔שׁkha.'EshH784, and therocksוְהַצֻּרִ֖יםve.ha.tzu.RimH6697arebrokenנִתְּצ֥וּni.te.TzuH5422asunder by him.

Read all of Nahum 1

Commentaries on Nahum 1

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain