Revised Version 1895

Lamentations 5:2-7

2Ourinheritanceנַחֲלָתֵ֙נוּ֙na.cha.la.Te.nuH5159isturnedנֶֽהֶפְכָ֣הne.hef.KhahH2015untostrangersלְזָרִ֔יםle.za.RimH2114, ourhousesבָּתֵּ֖ינוּba.Tei.nuH1004untoaliensלְנָכְרִֽים׃le.na.khe.RimH5237.

3We areorphansH3490andfatherlessיְתוֹמִ֤יםye.to.MimH3490, ourmothersאִמֹּתֵ֖ינוּ'i.mo.Tei.nuH517are aswidowsכְּאַלְמָנֽוֹת׃ke.'al.ma.NotH490.

4We have drunken ourwaterמֵימֵ֙ינוּ֙mei.Mei.nuH4325formoneyבְּכֶ֣סֶףbe.Khe.sefH3701; ourwoodעֵצֵ֖ינוּ'e.Tzei.nuH6086is sold untousיָבֹֽאוּ׃ya.Vo.'uH935.

5Ourpursuersנִרְדָּ֔פְנוּnir.Da.fe.nuH7291areuponעַ֤ל'alH5921ournecksצַוָּארֵ֙נוּ֙tza.va.Re.nuH6677: we arewearyיָגַ֖עְנוּya.Ga'.nuH3021, and havenoוְלֹ֥אve.lo'H3808restהֽוּנַֽחhu.nach-H5117.

6We havegivenנָתַ֣נּוּna.Ta.nuH5414thehandיָ֔דYadH3027to theEgyptiansH4713, and to the Assyrians, to besatisfiedלִשְׂבֹּ֥עַֽlis.Bo.a'H7646withbreadלָֽחֶם׃La.chemH3899.

7Ourfathersאֲבֹתֵ֤ינוּ'a.vo.Tei.nuH1havesinnedחָֽטְאוּ֙cha.te.'UH2398, and arenotוְאֵינָ֔םve.ei.namH369; andweוַאֲנַ֖חְנוּva.'a.nach.nuH587haveborneסָבָֽלְנוּ׃sa.Val.nuH5445theiriniquitiesעֲוֹנֹתֵיהֶ֥ם'a.vo.no.tei.HemH5771.

Read all of Lamentations 5

Commentaries on Lamentations 5

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain