Revised Version 1895

Job 2:11-13

11NowH8085whenJob’sאִיּ֗וֹב'i.YovH347threeשְׁלֹ֣שֶׁת׀she.Lo.shetH7969friendsרֵעֵ֣יre.'EiH7453heardH8085ofallH3605thisevilהָרָעָ֣הha.ra.'AhH7451that wascomeהַבָּ֣אָהha.Ba.'ahH935uponעָלָיו֒'a.LavH5921him, theycameוַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uH935everyH3605one from hisownאִ֣ישׁ'ishH376placeמִמְּקֹמ֔וֹmi.me.ko.MoH4725;Eliphazאֱלִיפַ֤ז'e.li.FazH464theTemaniteהַתֵּימָנִי֙ha.tei.ma.NiH8489, andBildadוּבִלְדַּ֣דu.vil.DadH1085theShuhiteהַשּׁוּחִ֔יha.shu.ChiH7747, andZopharוְצוֹפַ֖רve.tzo.FarH6691theNaamathiteהַנַּֽעֲמָתִ֑יha.na.'a.ma.TiH5284: and theymadeH3259anappointmentוַיִּוָּעֲד֣וּvai.yi.va.'a.DuH3259togetherיַחְדָּ֔וyach.DavH3162tocomeלָב֥וֹאla.Vo'H935to bemoan him and tocomfortוּֽלְנַחֲמֽוֹ׃u.le.na.cha.moH5162him.

12And when theyliftedוַיִּשְׂא֨וּvai.yis.'UH5375upH5375theireyesעֵינֵיהֶ֤ם'ei.nei.HemH5869afarמֵרָחוֹק֙me.ra.chOkH7350offH5921, and knew himnotוְלֹ֣אve.Lo'H3808, theyliftedוַיִּשְׂא֥וּvai.yis.'UH5375upH5375theirvoiceקוֹלָ֖םko.LamH6963, andweptוַיִּבְכּ֑וּvai.yiv.KuH1058; and they renteveryאִ֣ישׁ'ishH376one hismantleמְעִל֔וֹme.'i.LoH4598, andsprinkledוַיִּזְרְק֥וּvai.yiz.re.KuH2236dustעָפָ֛ר'a.FarH6083uponH5921theirheadsרָאשֵׁיהֶ֖םra.shei.HemH7218towardH5921heavenהַשָּׁמָֽיְמָה׃ha.sha.Ma.ye.mahH8064.

13SoH3588theysatH3427downH3427with himuponאֵלָיו֙'e.LavH413thegroundלָאָ֔רֶץla.'A.retzH776sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651daysיָמִ֖יםya.MimH3117andsevenוְשִׁבְעַ֣תve.shiv.'AtH7651nightsלֵיל֑וֹתlei.LotH3915, andnoneוְאֵין־ve.'ein-H369spake awordדָּבָ֔רda.VarH1697unto him: for theysawרָא֔וּra.'UH7200that hisgriefH1697wasveryמְאֹֽד׃me.'OdH3966greatגָדַ֥לga.DalH1431.

Read all of Job 2

Commentaries on Job 2

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain