Revised Version 1895

Deuteronomy 15:7-11

7Ifכִּֽי־ki-H3588there be with thee apoorאֶבְי֜וֹן'ev.YonH34manמֵאַחַ֤דme.'a.ChadH259, one of thybrethrenאַחֶ֙יךָ֙'a.Chei.khaH251, withinanyבְּאַחַ֣דbe.'a.ChadH259of thygatesשְׁעָרֶ֔יךָshe.'a.Rei.khaH8179in thylandבְּאַ֨רְצְךָ֔be.'Ar.tze.khaH776whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430giveth thee, thou shaltnotלֹ֧אlo'H3808hardenתְאַמֵּ֣ץte.'a.MetzH553thineheartלְבָבְךָ֗le.va.ve.KhaH3824,norוְלֹ֤אve.Lo'H3808shutתִקְפֹּץ֙tik.PotzH7092thinehandיָ֣דְךָ֔ya.de.khaH3027from thypoorהָאֶבְיֽוֹן׃ha.'ev.YonH34brotherמֵאָחִ֖יךָme.'a.Chi.khaH251:

8but thou shaltsurelyH3588openH6605thinehandיָדְךָ֖ya.de.KhaH3027unto him, and shaltsurelyH3588lendH5670himsufficientדֵּ֚יdeiH1767for hisneedמַחְסֹר֔וֹmach.so.RoH4270in thatwhichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834he wanteth.

9Bewareהִשָּׁ֣מֶרhi.Sha.merH8104that there benotוְלֹ֥אve.Lo'H3808abaseH1100thoughtH559in thineheartלְבָבְךָ֨le.va.ve.KhaH3824,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559, Theseventhהַשֶּׁבַע֮ha.she.Va'H7651yearשְׁנַֽת־she.nat-H8141, theyearשְׁנַ֣תshe.NatH8141of release, is athandH5414; and thineeyeעֵֽינְךָ֗'ei.ne.KhaH5869beevilH1100againstH5921thypoorהָֽאֶבְי֔וֹןha.'ev.YonH34brotherבְּאָחִ֙יךָ֙be.'a.Chi.khaH251, and thougiveתִתֵּ֖ןti.TenH5414him nought; and hecryוְקָרָ֤אve.ka.Ra'H7121unto theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068againstH5921thee, and it besinחֵֽטְא׃Chet'H2399unto thee.

10Thou shaltsurelyH3588giveH5414him, and thineheartלְבָבְךָ֖le.va.ve.KhaH3824shallnotוְלֹא־ve.lo'-H3808be grieved when thou givest unto him:becauseH3588that for thisthingהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430shallblessיְבָרֶכְךָ֙ye.va.rekh.KhaH1288thee inallבְּכָֽל־be.kholH3605thyworkמַעֲשֶׂ֔ךָma.'a.Se.khaH4639, and inallוּבְכֹ֖לu.ve.KholH3605that thou puttest thinehandיָדֶֽךָ׃ya.De.khaH3027unto.

11For thepoorלַעֲנִיֶּ֛ךָla.'a.ni.Ye.khaH6041shallneverלֹא־lo'-H3808ceaseיֶחְדַּ֥לyech.DalH2308outעַל־'al-H5921of thelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776: therefore Icommandמְצַוְּךָ֙me.tza.ve.KhaH6680thee,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, Thou shaltsurelyכִּ֛יkiH3588openH6605thinehandיָדְךָ֜ya.de.KhaH3027unto thybrotherלְאָחִ֧יךָle.'a.Chi.khaH251, to thyneedyH34, and to thypoorH6041, in thylandבְּאַרְצֶֽךָ׃ סbe.'ar.Tze.khaH776.

Read all of Deuteronomy 15

Commentaries on Deuteronomy 15

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain