Revised Version 1895

Deuteronomy 10:12-20

12Andnowוְעַתָּה֙ve.'a.TahH6258,Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,whatמָ֚הmahH4100doth theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430requireשֹׁאֵ֖לsho.'ElH7592of thee, but tofearלְ֠יִרְאָהLe.yir.'ahH3372theLORDיְהוָ֨הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaH430, towalkH1870inallבְּכָל־be.kholH3605hiswaysדְּרָכָיו֙de.ra.KhavH1870, and toloveוּלְאַהֲבָ֣הu.le.'a.ha.VahH157him, and toserveוְלַֽעֲבֹד֙ve.la.'a.VodH5647theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430withallבְּכָל־be.kholH3605thyheartלְבָבְךָ֖le.va.ve.KhaH3824and withallוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605thysoulנַפְשֶֽׁךָ׃naf.She.khaH5315,

13tokeepלִשְׁמֹ֞רlish.MorH8104thecommandmentsמִצְוֹ֤תmitz.VotH4687of theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068, and hisstatutesחֻקֹּתָ֔יוchu.ko.TavH2708,whichאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834Icommandמְצַוְּךָ֖me.tza.ve.KhaH6680thee thisdayהַיּ֑וֹםhai.YomH3117for thygoodלְט֖וֹבle.TovH2896?

14Beholdהֵ֚ןhenH2005, unto theLORDלַיהוָ֣הla.Yah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430belongeth theheavenהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064, and theheavenוּשְׁמֵ֣יu.she.MeiH8064ofheavensהַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimH8064, theearthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776, withallוְכָל־ve.kholH3605that therein is.

15Onlyרַ֧קrakH7535theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068had a delight in thyfathersבַּאֲבֹתֶ֛יךָba.'a.vo.Tei.khaH1toloveלְאַהֲבָ֣הle.'a.ha.VahH157them, and hechoseוַיִּבְחַ֞רvai.yiv.CharH977theirseedבְּזַרְעָ֣םbe.zar.'AmH2233afterאַחֲרֵיהֶ֗ם'a.cha.rei.HemH310them,evenאוֹתָ֑ם'o.TamH853youH3605aboveallH3605peoplesהָעַמִּ֖יםha.'a.MimH5971, as at thisdayכַּיּ֥וֹםkai.YomH3117.

16Circumciseוּמַלְתֶּ֕םu.mal.TemH4135therefore theforeskinעָרְלַ֣ת'a.re.LatH6190of yourheartלְבַבְכֶ֑םle.vav.KhemH3824, and benoלֹ֥אlo'H3808moreעֽוֹד׃odH5750stiffnecked.

17For theLORDH3068yourGodאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430, he isGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofgodsהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430, andLordH3068oflordsH136, thegreatהַגָּדֹ֤לha.ga.DolH1419GodH430, themightyהַגִּבֹּר֙ha.gi.BorH1368, and the terrible,whichאֲשֶׁר֙'a.SherH834regardethnotלֹא־lo'-H3808persons,norוְלֹ֥אve.Lo'H3808takethrewardשֹֽׁחַד׃Sho.chadH7810.

18He dothexecuteH5414thejudgmentמִשְׁפַּ֥טmish.PatH4941of thefatherlessיָת֖וֹםya.TomH3490andwidowוְאַלְמָנָ֑הve.'al.ma.NahH490, and loveth thestrangerגֵּ֔רGerH1616, ingivingלָ֥תֶתLa.tetH5414himfoodלֶ֥חֶםLe.chemH3899and raiment.

19Loveוַאֲהַבְתֶּ֖םva.'a.hav.TemH157ye therefore thestrangerהַגֵּ֑רha.GerH1616: for ye werestrangersגֵרִ֥יםge.RimH1616in thelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

20Thou shaltfearתִּירָ֖אti.Ra'H3372theLORDיְהוָ֧הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֛יךָ'e.lo.Hei.khaH430; him shalt thouserveתַעֲבֹ֑דta.'a.VodH5647; and to him shalt thou cleave, and by hisnameוּבִשְׁמ֖וֹu.vish.MoH8034shalt thouswearתִּשָּׁבֵֽעַ׃ti.sha.Ve.a'H7650.

Read all of Deuteronomy 10

Commentaries on Deuteronomy 10

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain