Revised Literal Translation
Romans 14:1-7
1Him that is weakG770 in the faithG3588G4102 receive yeG4355, but notG3361 toG1519 doubtfulG1261 disputationsG1253. 2ForG3303 oneG3739 believethG4100 that he may eatG5315 all thingsG3956: anotherG1161, who is weakG770, eatethG2068 herbsG3001. 3LetG1848 notG3361 him that eatethG3588G2068 despiseG1848 him that eatethG3588G2068 notG3361; andG2532 letG2919 notG3361 him which eatethG3588G2068 notG3361 judgeG2919 him that eatethG3588G2068: forG1063 GodG3588G2316 hath receivedG4355 himG846. 4WhoG5101 artG1510 thouG4771 that judgestG2919 another man’sG245 servantG3610? to his ownG2398 masterG2962 he standethG4739 orG2228 fallethG4098. YeaG1161, he shall be holden upG2476: forG1063 GodG3588G2316 isG1510 ableG1415 to makeG2476 himG846 standG2476. 5One manG3739 esteemethG2919 one dayG2250 aboveG3844 anotherG2250: anotherG3739 esteemethG2919 everyG3956 dayG2250 alike. LetG4135 every manG1538 be fully persuadedG4135 inG1722 his ownG3588G2398 mindG3563. 6He that regardethG3588G5426 the dayG3588G2250, regardethG5426 it unto the LordG2962; andG2532 he that regardethG3588G5426 notG3361 the dayG3588G2250, to the LordG2962 he dothG5426 notG3756 regardG5426 it. He that eatethG3588G2068, eatethG2068 to the LordG2962, forG1063 he givethG2168 GodG3588G2316 thanksG2168; andG2532 he that eatethG3588G2068 notG3361, to the LordG2962 he eatethG2068 notG3756, andG2532 givethG2168 GodG3588G2316 thanksG2168.
7ForG1063 noneG3762 of usG1473 livethG2198 to himselfG1438, andG2532 no manG3762 diethG599 to himselfG1438.
Commentaries on Romans 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries