Revised Literal Translation
Mark 15:38-47
38AndG2532 the veilG3588G2665 of the templeG3588G3485 was rentG4977 inG1519 twainG1417 fromG575 the topG509 toG2193 the bottomG2736.
39AndG1161 when the centurionG3588G2760, whichG3588 stoodG3936 overG1537 againstG1727 himG846, sawG3708 thatG3754 heG2896 soG3779 cried outG2896, and gave up the ghostG1606, he saidG3004, TrulyG230 thisG3778 manG3588G444 wasG1510 the SonG5207 of GodG2316. 40ThereG1161 wereG1510 alsoG2532 womenG1135 looking onG2334 afarG3113 offG575: amongG1722 whomG3739 wasG1510 MaryG3137 MagdaleneG3588G3094, andG2532 MaryG3137 the motherG3384 of JamesG3588G2385 the lessG3398 andG2532 of JosesG2500, andG2532 SalomeG4539; 41(WhoG3739 alsoG2532, whenG3753 he wasG1510 inG1722 GalileeG3588G1056, followedG190 himG846, andG2532 ministeredG1247 unto himG846;) andG2532 manyG4183 other womenG243 whichG3588 came upG4872 with himG846 untoG1519 JerusalemG2414.
42AndG2532 nowG2235 when the evenG3798 was comeG1096, becauseG1893 it wasG1510 the preparationG3904, thatG3739 isG1510, the day before the sabbathG4315, 43JosephG2501 ofG575 ArimathaeaG707, an honourableG2158 counsellorG1010, whichG3739 alsoG2532 waited forG4327 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316, cameG2064, and went inG1525 boldlyG5111 untoG4314 PilateG4091, andG2532 cravedG154 the bodyG3588G4983 of JesusG3588G2424. 44AndG1161 PilateG4091 marvelledG2296 ifG1487 he wereG2348 alreadyG2235 deadG2348: andG2532 callingG4341 unto him the centurionG3588G2760, he askedG1905 himG846 whetherG1487 he had beenG599 any whileG3819 deadG599. 45AndG2532 when he knewG1097 it ofG575 the centurionG3588G2760, he gaveG1433 the bodyG3588G4983 to JosephG2501. 46AndG2532 he boughtG59 fine linenG4616, andG2532 tookG2507 himG846 downG2507, and wrapped him inG1750 the linenG3588G4616, andG2532 laidG2698 himG846 inG1722 a sepulchreG3419 whichG3739 wasG1510 hewnG2998 out ofG1537 a rockG4073, andG2532 rolledG4351 a stoneG3037 untoG1909 the doorG3588G2374 of the sepulchreG3588G3419. 47AndG1161 MaryG3137 MagdaleneG3588G3094 andG2532 MaryG3137 the mother of JosesG2500 beheldG2334 whereG4225 he was laidG5087.
Commentaries on Mark 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries