Revised Literal Translation
Luke 2:10-14
10AndG2532 the angelG3588G32 saidG3004 unto themG846, FearG5399 notG3361: forG1063, beholdG3708, I bringG2097 youG4771 good tidingsG2097 ofG5479 greatG3173 joyG5479, whichG3748 shall beG1510 toG3588G2992 allG3956 peopleG3588G2992.
11ForG3754 unto youG4771 is bornG5088 this dayG4594 inG1722 the cityG4172 of DavidG1138 a SaviourG4990, whichG3739 isG1510 ChristG5547 the LordG2962.
12AndG2532 thisG3778 shall be a signG3588G4592 unto youG4771; Ye shall findG2147 the babeG1025 wrapped in swaddling clothesG4683, lyingG2749 inG1722 a mangerG3588G5336.
13AndG2532 suddenlyG1810 there wasG1096 withG4862 the angelG3588G32 a multitudeG4128 of the heavenlyG3770 hostG4756 praisingG134 GodG3588G2316, andG2532 sayingG3004,
14GloryG1391 to GodG2316 inG1722 the highestG5310, andG2532 onG1909 earthG1093 peaceG1515, good willG2107 towardG1722 menG444.
Commentaries on Luke 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries