Revised Literal Translation
Luke 14:12-16
ThenG1161 said heG3004 alsoG2532 to himG846 thatG3588 bade himG2564, WhenG3752 thou makestG4160 a dinnerG712 orG2228 a supperG1173, callG5455 notG3361 thyG4771 friendsG5384, norG3366 thyG4771 brethrenG3588G80, neitherG3366 thyG4771 kinsmenG4773, norG3366 thy richG4145 neighboursG1069; lestG3379 theyG846 alsoG2532 bidG479 theeG4771 againG479, andG2532 a recompenceG468 be madeG1096 theeG4771. 13ButG235 whenG3752 thou makestG4160 a feastG1403, callG2564 the poorG4434, the maimedG376, the lameG5560, the blindG5185: 14AndG2532 thouG4771 shalt beG1510 blessedG3107; forG3754 they cannotG2192 recompenseG467 theeG4771: forG1063 thou shalt be recompensedG467 atG1722 the resurrectionG3588G386 of the justG1342.
15AndG1161 when oneG5100 of them thatG3588 sat at meat with himG4873 heardG191 these thingsG3778, he saidG3004 unto himG846, BlessedG3107 is he thatG3739 shall eatG5315 breadG740 inG1722 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316. 16ThenG1161 said heG3004 unto himG846, A certainG5100 manG444 madeG4160 a greatG3173 supperG1173, andG2532 badeG2564 manyG4183:
Commentaries on Luke 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries