Revised Literal Translation
Luke 1:18-20
18AndG2532 ZachariasG2197 saidG3004 untoG4314 the angelG3588G32, WherebyG2596 shall I knowG1097 thisG3778? forG1063 IG1473 amG1510 an old manG4246, andG2532 myG1473 wifeG3588G1135 well strickenG4260 inG1722 yearsG3588G2250.
19AndG2532 the angelG3588G32 answeringG611 saidG3004 unto himG846, IG1473 amG1510 GabrielG1043, thatG3588 standG3936 in the presenceG1799 of GodG3588G2316; andG2532 am sentG649 to speakG2980 untoG4314 theeG4771, andG2532 to shewG2097 theeG4771 theseG3778 glad tidingsG2097.
20AndG2532, beholdG3708, thou shalt beG1510 dumbG4623, andG2532 notG3361 ableG1410 to speakG2980, untilG891 the dayG2250 thatG3739 these thingsG3778 shall be performedG1096, becauseG473 thou believestG4100 notG3756 myG1473 wordsG3588G3056, whichG3748 shall be fulfilledG4137 inG1519 theirG846 seasonG3588G2540.
Commentaries on Luke 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries