Revised Literal Translation
John 8:15-20
15YeG4771 judgeG2919 afterG2596 the fleshG3588G4561; IG1473 judgeG2919 noG3756 manG3762.
16AndG2532 yetG1161 ifG1437 IG1473 judgeG2919, myG1699 judgmentG3588G2920 isG1510 trueG227: forG3754 I amG1510 notG3756 aloneG3441, butG235 IG1473 andG2532 the FatherG3962 that sentG3992 meG1473.
17It isG1125 alsoG1161 writtenG1125 inG1722 yourG5212 lawG3588G3551, thatG3754 the testimonyG3588G3141 of twoG1417 menG444 isG1510 trueG227.
18IG1473 amG1510 one that bear witnessG3140 ofG4012 myselfG1683, andG2532 the FatherG3962 that sentG3992 meG1473 beareth witnessG3140 ofG4012 meG1473.
19ThenG3767 said theyG3004 unto himG846, WhereG4226 isG1510 thyG4771 FatherG3588G3962? JesusG3588G2424 answeredG611, YeG1492 neitherG3777 knowG1492 meG1473, norG3777 myG1473 FatherG3588G3962: ifG1487 ye had knownG1492 meG1473, ye should have knownG1492 myG1473 FatherG3588G3962 alsoG2532.
20TheseG3778 wordsG3588G4487 spakeG2980 JesusG3588G2424 inG1722 the treasuryG3588G1049, as he taughtG1321 inG1722 the templeG3588G2411: andG2532 no manG3762 laid handsG4084 on himG846; forG3754 hisG846 hourG3588G5610 wasG2064 not yetG3768 comeG2064.
Commentaries on John 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries