Revised Literal Translation
John 21:22-25
22JesusG3588G2424 saithG3004 unto himG846, IfG1437 I will thatG2309 heG846 tarryG3306 tillG2193 I comeG2064, whatG5101 is that toG4314 theeG4771? followG190 thouG4771 meG1473.
23ThenG3767 wentG1831 thisG3778 sayingG3588G3056 abroadG1831 amongG1519 the brethrenG3588G80, thatG3754 thatG1565 discipleG3588G3101 shouldG599 notG3756 dieG599: yetG2532 JesusG3588G2424 saidG3004 notG3756 unto himG846, He shallG599 notG3756 dieG599; butG235, IfG1437 I will thatG2309 heG846 tarryG3306 tillG2193 I comeG2064, whatG5101 is that toG4314 theeG4771?
24ThisG3778 isG1510 the discipleG3588G3101 whichG3588 testifiethG3140 ofG4012 these thingsG3778, andG2532 wroteG1125 these thingsG3778: andG2532 we knowG1492 thatG3754 hisG846 testimonyG3588G3141 isG1510 trueG227.
25AndG1161 there areG1510 alsoG2532 manyG4183 other thingsG243 whichG3745 JesusG3588G2424 didG4160, the whichG3748, ifG1437 they should be writtenG1125 everyG2596 oneG1520, I suppose thatG3633 even the worldG3588G2889 itselfG846 couldG5562 notG3761 containG5562 the booksG975 that should be writtenG1125. AmenG281.
Commentaries on John 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries