Revised Literal Translation
John 18:34-37
34JesusG3588G2424 answeredG611 himG846, SayestG3004 thouG4771 this thingG3778 ofG575 thyselfG1438, orG2228 did othersG243 tell itG3004 theeG4771 ofG4012 meG1473?
35PilateG3588G4091 answeredG611, AmG1510 IG1473 a JewG2453? Thine ownG4674 nationG3588G1484 andG2532 the chief priestsG3588G749 have deliveredG3860 theeG4771 unto meG1473: whatG5101 hast thou doneG4160?
36JesusG3588G2424 answeredG611, MyG3588G1699 kingdomG3588G932 isG1510 notG3756 ofG1537 thisG3778 worldG3588G2889: ifG1487 myG3588G1699 kingdomG3588G932 wereG1510 ofG1537 thisG3778 worldG3588G2889, then wouldG302 myG3588G1699 servantsG3588G5257 fightG75, thatG2443 I shouldG3860 notG3361 be deliveredG3860 to the JewsG3588G2453: butG1161 nowG3568 isG1510 myG3588G1699 kingdomG3588G932 notG3756 from henceG1782.
37PilateG3588G4091 thereforeG3767 saidG3004 unto himG846, ArtG1510 thouG4771 a kingG935 thenG3766? JesusG3588G2424 answeredG611, ThouG4771 sayestG3004 thatG3754 IG1473 amG1510 a kingG935. ToG1519 this endG3778 wasG1080 IG1473 bornG1080, andG2532 forG1519 this causeG3778 came IG2064 intoG1519 the worldG3588G2889, thatG2443 I should bear witnessG3140 unto the truthG3588G225. Every oneG3956 that isG1510 ofG1537 the truthG3588G225 hearethG191 myG1473 voiceG3588G5456.
Commentaries on John 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries