Revised Literal Translation
John 15:4-9
4AbideG3306 inG1722 meG1473, and IG2504 inG1722 youG4771. AsG2531 the branchG3588G2814 cannotG3756G1410 bearG5342 fruitG2590 ofG575 itselfG1438, exceptG1437G3361 it abideG3306 inG1722 the vineG3588G288; no more canG3779G3761 yeG4771, exceptG1437G3361 ye abideG3306 inG1722 meG1473.
5IG1473 amG1510 the vineG3588G288, yeG4771 are the branchesG3588G2814: He that abidethG3306 inG1722 meG1473, and IG2504 inG1722 himG846, the sameG3778 bringeth forthG5342 muchG4183 fruitG2590: forG3754 withoutG5565 meG1473 ye canG1410 doG4160 nothingG3762.
6IfG1437 a manG5100 abideG3306 notG3361 inG1722 meG1473, he is castG906 forthG1854 asG5613 a branchG3588G2814, andG2532 is witheredG3583; andG2532 men gatherG4863 themG846, andG2532 castG906 them intoG1519 the fireG4442, andG2532 they are burnedG2545.
7IfG1437 ye abideG3306 inG1722 meG1473, andG2532 myG1473 wordsG3588G4487 abideG3306 inG1722 youG4771, ye shall askG154 whatG3739 ye willG2309, andG2532 it shall be doneG1096 unto youG4771.
8HereinG1722 isG3778 myG1473 FatherG3588G3962 glorifiedG1392, thatG2443 ye bearG5342 muchG4183 fruitG2590; soG2532 shall ye beG1096 myG1699 disciplesG3101.
9AsG2531 the FatherG3588G3962 hath lovedG25 meG1473, so have IG2504 lovedG25 youG4771: continue yeG3306 inG1722 myG1699 loveG3588G26.
Commentaries on John 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries