Revised Literal Translation
Acts 1:2-5
2UntilG891 the dayG2250 in whichG3739 he was taken upG353, after that heG1781 throughG1223 theG4151 HolyG40 GhostG4151 had given commandmentsG1781 unto the apostlesG3588G652 whomG3739 he had chosenG1586:
3To whomG3739 alsoG2532 he shewedG3936 himselfG1438 aliveG2198 afterG3326 hisG846 passionG3958 byG1722 manyG4183 infallible proofsG5039, being seenG3700 ofG1223 themG846 fortyG5062 daysG2250, andG2532 speakingG3004 of the things pertaining toG4012 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316:
4AndG2532, being assembled togetherG4871 withG3326 them, commandedG3853 themG846 that they shouldG5563 notG3361 departG5563 fromG575 JerusalemG2414, butG235 wait forG4037 the promiseG3588G1860 of the FatherG3588G3962, whichG3739, saith he, ye have heardG191 of meG1473.
5ForG3754 JohnG2491 trulyG3303 baptizedG907 with waterG5204; butG1161 yeG4771 shall be baptizedG907 withG1722 theG4151 HolyG40 GhostG4151 notG3756 manyG4183 daysG2250 henceG3326.
Commentaries on Acts 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries