Revised Literal Translation
1 Thessalonians 3:7-13
7ThereforeG1223, brethrenG80, we were comfortedG3870 overG1909 youG4771 inG1909 allG3956 ourG1473 afflictionG3588G2347 andG2532 distressG318 byG1223 yourG4771 faithG4102: 8ForG3754 nowG3568 we liveG2198, ifG1437 yeG4771 stand fastG4739 inG1722 the LordG2962.
9ForG1063 whatG5101 thanksG2169 can weG1410 renderG467 to GodG3588G2316 againG467 forG4012 youG4771, forG1909 allG3956 the joyG3588G5479 wherewithG3739 we joyG5463 forG1223 yourG4771 sakesG1223 beforeG1715 ourG1473 GodG3588G2316; 10NightG3571 andG2532 dayG2250 prayingG1189 exceedinglyG4053 thatG1519 we might seeG3708 yourG4771 faceG3588G4383, andG2532 might perfectG2675 that which is lackingG3588G5303 in yourG4771 faithG3588G4102?
11NowG1161 GodG3588G2316 himselfG846 andG2532 ourG1473 FatherG3962, andG2532 ourG1473 LordG3588G2962 JesusG2424 ChristG5547, directG2720 ourG1473 wayG3588G3598 untoG4314 youG4771. 12AndG1161 the LordG3588G2962 makeG4121 youG4771 to increaseG4121 andG2532 aboundG4052 in loveG3588G26 oneG240 towardG1519 anotherG240, andG2532 towardG1519 allG3956 men, evenG2532 asG2509 weG1473 do towardG1519 youG4771: 13
To the endG1519 he may stablishG4741 yourG4771 heartsG3588G2588 unblameableG273 inG1722 holinessG42 beforeG1715 GodG3588G2316, evenG2532 ourG1473 FatherG3962, atG1722 the comingG3588G3952 of ourG1473 LordG3588G2962 JesusG2424 ChristG5547 withG3326 allG3956 hisG846 saintsG40.
Commentaries on 1 Thessalonians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries