Revised Literal Translation
Numbers 9:10-11
10Speakדַּבֵּ֛רda.BerH1696unto the childrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,If anyאִ֣ישׁ'ishH376manאִ֣ישׁ'ishH376of you or of your posterityלְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םle.do.Ro.tei.KhemH1755shall be uncleanטָמֵ֣א׀ta.Me'H2931by reason of a dead bodyלָנֶ֡פֶשׁla.Ne.feshH5315, or bein a journeyבְדֶ֨רֶךְve.De.rekhH1870afar offרְחֹקָ֜הׄre.cho.KahH7350,yet he shall keepוְעָ֥שָׂהve.'A.sahH6213the passoverפֶ֖סַחFe.sachH6453unto Yhwhלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068.
11The fourteenthבְּאַרְבָּעָ֨ה עָשָׂ֥רbe.'ar.ba.'Ah 'a.SarH6240H702dayי֛וֹםYomH3117of the secondהַשֵּׁנִ֜יha.she.NiH8145monthבַּחֹ֨דֶשׁba.Cho.deshH2320at evenהָעַרְבַּ֖יִםha.'ar.Ba.yimH6153they shall keepיַעֲשׂ֣וּya.'a.SuH6213it, andeatיֹאכְלֻֽהוּ׃yo.khe.Lu.huH398it with unleavened breadמַצּ֥וֹתma.TzotH4682and bitterוּמְרֹרִ֖יםu.me.ro.RimH4844herbs.
Commentaries on Numbers 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries