Revised Literal Translation

Numbers 4:21-23

21And Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068spakeוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696unto Mosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH559,

22Takeנָשֹׂ֗אna.So'H5375also the sumרֹ֛אשׁroshH7218of the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Gershonגֵרְשׁ֖וֹןge.re.ShonH1648,throughout the housesלְבֵ֥יתle.VeitH1004of their fathersאֲבֹתָ֖ם'a.vo.TamH1,by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.TamH4940;

23From thirtyשְׁלֹשִׁ֨יםshe.lo.ShimH7970yearsשָׁנָ֜הsha.NahH8141oldמִבֶּן֩mi.BenH1121and upwardוָמַ֗עְלָהva.Ma'.lahH4605until fiftyחֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimH2572yearsשָׁנָ֖הsha.NahH8141oldבֶּן־ben-H1121shalt thou numberתִּפְקֹ֣דtif.KodH6485them; all that enter inהַבָּא֙ha.Ba'H935to performלִצְבֹ֣אlitz.Vo'H6633the serviceצָבָ֔אtza.Va'H6635,to doלַעֲבֹ֥דla.'a.VodH5647the workעֲבֹדָ֖ה'a.vo.DahH5656in the tabernacleבְּאֹ֥הֶלbe.'O.helH168of the congregationמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.

Read all of Numbers 4

Commentaries on Numbers 4