Revised Literal Translation

Numbers 26:28-41

28The sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Josephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130after their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940wereManassehמְנַשֶּׁ֖הme.na.ShehH4519and Ephraimוְאֶפְרָֽיִם׃ve.'ef.Ra.yimH669.

29Of the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Manassehמְנַשֶּׁ֗הme.na.ShehH4519:of Machirלְמָכִיר֙le.ma.KhirH4353,the familyמִשְׁפַּ֣חַתmish.Pa.chatH4940of the Machiritesהַמָּכִירִ֔יha.ma.khi.RiH4354:and Machirוּמָכִ֖ירu.ma.KhirH4353begatהוֹלִ֣ידho.LidH3205Gileadגִּלְעָ֑דgil.'AdH1568:of Gileadלְגִלְעָ֕דle.gil.'AdH1568comethe familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Gileaditesהַגִּלְעָדִֽי׃ha.gil.'a.DiH1569.

30These arethe sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Gileadגִלְעָ֔דgil.'AdH1568: ofJeezerאִיעֶ֕זֶר'i.'E.zerH372,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Jeezeritesהָאִֽיעֶזְרִ֑יha.'i.'ez.RiH373:of Helekלְחֵ֕לֶקle.Che.lekH2507,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Helekitesהַֽחֶלְקִֽי׃Ha.chel.KiH2516:

31And ofAsrielוְאַ֨שְׂרִיאֵ֔לve.'As.ri.'ElH844,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Asrielitesהָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑יha.'as.ri.'e.LiH845: and ofShechemוְשֶׁ֕כֶםve.She.khemH7928,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Shechemitesהַשִּׁכְמִֽי׃ha.shikh.MiH7930:

32And ofShemidaוּשְׁמִידָ֕עu.she.mi.Da'H8061,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Shemidaitesהַשְּׁמִידָעִ֑יha.she.mi.da.'IH8062: and ofHepherוְחֵ֕פֶרve.Che.ferH2660,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Hepheritesהַֽחֶפְרִֽי׃Ha.chef.RiH2662.

33And Zelophehadוּצְלָפְחָ֣דu.tze.la.fe.ChadH6765the sonבֶּן־ben-H1121of Hepherחֵ֗פֶרChe.ferH2660had no sonsבָּנִ֖יםba.NimH1121,but daughtersבָּנ֑וֹתba.NotH1323:and the namesוְשֵׁם֙ve.ShemH8034of the daughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323of Zelophehadצְלָפְחָ֔דtze.la.fe.ChadH6765wereMahlahמַחְלָ֣הmach.LahH4244,and Noahוְנֹעָ֔הve.no.'AhH5270,Hoglahחָגְלָ֥הcha.ge.LahH2295,Milcahמִלְכָּ֖הmil.KahH4435,and Tirzahוְתִרְצָֽה׃ve.tir.TzahH8656.

34These arethe familiesמִשְׁפְּחֹ֣תmish.pe.ChotH4940of Manassehמְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehH4519,and those that were numberedוּפְקֻ֣דֵיהֶ֔םu.fe.Ku.dei.HemH6485of them, fiftyוַחֲמִשִּׁ֛יםva.cha.mi.ShimH2572and twoשְׁנַ֧יִםshe.Na.yimH8147thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505and sevenוּשְׁבַ֥עu.she.Va'H7651hundredמֵאֽוֹת׃ סme.'otH3967.

35These arethe sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Ephraimאֶפְרַיִם֮'ef.ra.YimH669after their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.TamH4940:of Shuthelahלְשׁוּתֶ֗לַחle.shu.Te.lachH7803,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Shuthalhitesהַשֻּׁ֣תַלְחִ֔יha.Shu.tal.ChiH8364:of Becherלְבֶ֕כֶרle.Ve.kherH1071,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Bachritesהַבַּכְרִ֑יha.bakh.RiH1076:of Tahanלְתַ֕חַןle.Ta.chanH8465,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Tahanitesהַֽתַּחֲנִֽי׃Ha.ta.cha.NiH8470.

36And these arethe sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Shuthelahשׁוּתָ֑לַחshu.Ta.lachH7803:of Eranלְעֵרָ֕ןle.'e.RanH6197,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Eranitesהָעֵרָנִֽי׃ha.'e.ra.NiH6198.

37These arethe familiesמִשְׁפְּחֹ֤תmish.pe.ChotH4940of the sonsבְּנֵי־be.nei-H1121of Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimH669according to those that were numberedלִפְקֻ֣דֵיהֶ֔םlif.Ku.dei.HemH6485of them, thirtyוּשְׁלֹשִׁ֛יםu.she.lo.ShimH7970and twoשְׁנַ֧יִםshe.Na.yimH8147thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505and fiveוַחֲמֵ֣שׁva.cha.MeshH2568hundredמֵא֑וֹתme.'otH3967. These arethe sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Josephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130after their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ סle.mish.pe.cho.TamH4940.

38The sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Benjaminבִנְיָמִן֮vin.ya.MinH1144after their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.TamH4940:of Belaלְבֶ֗לַעle.Ve.la'H1106,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Belaitesהַבַּלְעִ֔יha.bal.'IH1108:of Ashbelלְאַשְׁבֵּ֕לle.'ash.BelH788,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Ashbelitesהָֽאַשְׁבֵּלִ֑יha.'ash.be.LiH789:of Ahiramלַאֲחִירָ֕םla.'a.chi.RamH297,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Ahiramitesהָאֲחִירָמִֽי׃ha.'a.chi.ra.MiH298:

39Of Shuphamלִשְׁפוּפָ֕םlish.fu.FamH8197,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Shuphamitesהַשּׁוּפָמִ֑יha.shu.fa.MiH7781:of Huphamלְחוּפָ֕םle.chu.FamH2349,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Huphamitesהַחוּפָמִֽי׃ha.chu.fa.MiH2350.

40And the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Belaבֶ֖לַעVe.la'H1106were ArdH714and Naamanוְנַעֲמָ֑ןve.na.'a.ManH5283: of Ard,the familyמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940of the Arditesהָֽאַרְדִּ֔יha.'ar.DiH716: andof Naamanלְנַֽעֲמָ֔ןle.na.'a.ManH5283,the familyמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940of the Naamitesהַֽנַּעֲמִֽי׃Ha.na.'a.MiH5280.

41These arethe sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Benjaminבִנְיָמִ֖ןvin.ya.MinH1144after their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940:and they that were numberedוּפְקֻ֣דֵיהֶ֔םu.fe.Ku.dei.HemH6485of them werefortyוְאַרְבָּעִ֛יםve.'ar.ba.'ImH705and fiveחֲמִשָּׁ֧הcha.mi.ShahH2568thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505and sixוְשֵׁ֥שׁve.SheshH8337hundredמֵאֽוֹת׃ סme.'otH3967.

Read all of Numbers 26

Commentaries on Numbers 26