Revised Literal Translation
Numbers 22:37-38
37And Balakבָּלָ֜קba.LakH1111saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto Balaamבִּלְעָ֗םbil.'AmH1109,Did I not earnestlyשָׁלֹ֨חַsha.Lo.achH7971sendשָׁלַ֤חְתִּיsha.Lach.tiH7971unto thee to callלִקְרֹא־lik.ro'-H7121thee? wherefore camestהָלַ֖כְתָּha.Lakh.taH1980thou not unto me? am I not ableאוּכַ֖ל'u.KhalH3201indeedהַֽאֻמְנָ֔םha.'um.NamH552to promote thee to honourכַּבְּדֶֽךָ׃ka.be.De.khaH3513?
38And Balaamבִּלְעָ֜םbil.'AmH1109saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto Balakבָּלָ֗קba.LakH1111,Lo, I am comeבָ֙אתִי֙va.tiH935unto thee: have I now any powerהֲיָכ֥וֹלha.ya.KholH3201at allאוּכַ֖ל'u.KhalH3201to sayדַּבֵּ֣רda.BerH1696any thingמְא֑וּמָהme.'U.mahH3972?the wordהַדָּבָ֗רha.da.VarH1697that Godאֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimH430puttethיָשִׂ֧יםya.SimH7760in my mouthבְּפִ֖יbe.FiH6310,that shall I speakאֲדַבֵּֽר׃'a.da.BerH1696.
Commentaries on Numbers 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries