Revised Literal Translation

Numbers 19:21-22

21And it shall be a perpetualעוֹלָ֑םo.LamH5769statuteלְחֻקַּ֣תle.chu.KatH2708unto them, that he that sprinklethוּמַזֵּ֤הu.ma.ZehH5137the waterמֵֽי־mei-H4325of separationהַנִּדָּה֙ha.ni.DahH5079shall washיְכַבֵּ֣סye.kha.BesH3526his clothesבְּגָדָ֔יוbe.ga.DavH899;and he that touchethוְהַנֹּגֵ֙עַ֙ve.ha.no.Ge.a'H5060the waterבְּמֵ֣יbe.MeiH4325of separationהַנִּדָּ֔הha.ni.DahH5079shall be uncleanיִטְמָ֖אyit.Ma'H2930until evenהָעָֽרֶב׃ha.'A.revH6153.

22And whatsoever the uncleanהַטָּמֵ֖אha.ta.Me'H2931persontouchethיִגַּע־yi.ga'-H5060shall be uncleanיִטְמָ֑אyit.Ma'H2930;and the soulוְהַנֶּ֥פֶשׁve.ha.Ne.feshH5315that touchethהַנֹּגַ֖עַתha.no.Ga.'atH5060itshall be uncleanתִּטְמָ֥אtit.Ma'H2930until evenהָעָֽרֶב׃ פha.'A.revH6153.

Read all of Numbers 19

Commentaries on Numbers 19