Revised Literal Translation

Numbers 16:9-10

9Seemeth it buta small thingהַמְעַ֣טham.'AtH4592unto you, that the Godאֱלֹהֵ֨י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478hath separatedהִבְדִּיל֩hiv.DilH914you from the congregationמֵעֲדַ֣תme.'a.DatH5712of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,to bring you nearלְהַקְרִ֥יבle.hak.RivH7126to himself to doלַעֲבֹ֗דla.'a.VodH5647the serviceעֲבֹדַת֙'a.vo.DatH5656of the tabernacleמִשְׁכַּ֣ןmish.KanH4908of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,and to standוְלַעֲמֹ֛דve.la.'a.ModH5975beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the congregationהָעֵדָ֖הha.'e.DahH5712to ministerלְשָׁרְתָֽם׃le.sha.re.TamH8334unto them?

10And he hath brought thee nearוַיַּקְרֵב֙vai.yak.RevH7126to him,and all thy brethrenאַחֶ֥יךָ'a.Chei.khaH251the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Leviלֵוִ֖יle.ViH3878with thee: and seekוּבִקַּשְׁתֶּ֖םu.vi.kash.TemH1245ye the priesthoodכְּהֻנָּֽה׃ke.hu.NahH3550also?

Read all of Numbers 16

Commentaries on Numbers 16