Revised Literal Translation
Numbers 15:29-30
29Ye shall have oneאַחַת֙'a.ChatH259lawתּוֹרָ֤הto.RahH8451for him that sinnethלָעֹשֶׂ֖הla.'o.SehH6213through ignoranceבִּשְׁגָגָֽה׃bish.ga.GahH7684, both forhim that is bornהָֽאֶזְרָח֙ha.'ez.RachH249among the childrenבִּבְנֵ֣יbiv.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,and for the strangerוְלַגֵּ֖רve.la.GerH1616that sojournethהַגָּ֣רha.GarH1481amongבְּתוֹכָ֑םbe.to.KhamH8432them.
30But the soulוְהַנֶּ֜פֶשׁve.ha.Ne.feshH5315that doethתַּעֲשֶׂ֣ה׀ta.'a.SehH6213oughtpresumptuouslyבְּיָ֣ד רָמָ֗הbe.Yad ra.MahH3027H7311, whether he beborn in the landהָֽאֶזְרָח֙ha.'ez.RachH249,or a strangerהַגֵּ֔רha.GerH1616H4480,the same reproachethמְגַדֵּ֑ףme.ga.DefH1442Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068;and that soulהַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshH5315shall be cut offוְנִכְרְתָ֛הve.nikh.re.TahH3772from amongמִקֶּ֥רֶבmi.Ke.revH7130his peopleעַמָּֽהּ׃'a.MahH5971.
Commentaries on Numbers 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries