Revised Literal Translation

Numbers 14:8-9

8If Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068delightחָפֵ֥ץcha.FetzH2654in us, then he will bringוְהֵבִ֤יאve.he.Vi'H935us into this landהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776,and giveוּנְתָנָ֖הּu.ne.ta.NahH5414it us; a landאֶ֕רֶץ'E.retzH776which flowethזָבַ֥תza.VatH2100with milkחָלָ֖בcha.LavH2461and honeyוּדְבָֽשׁ׃u.de.VashH1706.

9Only rebelתִּמְרֹדוּ֒tim.ro.DuH4775not ye against Yhwhבַּֽיהוָה֮ba.Yah.wehH3068,neither fearתִּֽירְאוּ֙ti.re.'UH3372ye the peopleעַ֣ם'amH5971of the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776; for they arebreadלַחְמֵ֖נוּlach.Me.nuH3899for us: their defenceצִלָּ֧םtzi.LamH6738is departedסָ֣רsarH5493from them, and Yhwhוַֽיהוָ֥הva.Yah.wehH3068iswith us: fearתִּירָאֻֽם׃ti.ra.'UmH3372them not.

Read all of Numbers 14

Commentaries on Numbers 14

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings