Revised Literal Translation

Numbers 14:3-4

3And wherefore hath Yhwhיְ֠הוָהYah.wehH3068broughtמֵבִ֨יאme.Vi'H935us unto this landהָאָ֤רֶץha.'A.retzH776,to fallלִנְפֹּ֣לlin.PolH5307by the swordבַּחֶ֔רֶבba.Che.revH2719,that our wivesנָשֵׁ֥ינוּna.Shei.nuH802and our childrenוְטַפֵּ֖נוּve.ta.Pe.nuH2945should be a preyלָבַ֑זla.VazH957?were it not betterט֦וֹבTovH2896for us to returnשׁ֥וּבshuvH7725into Egyptמִצְרָֽיְמָה׃mitz.Ra.ye.mahH4714?

4And they saidוַיֹּאמְר֖וּvai.yo.me.RuH559oneאִ֣ישׁ'ishH376to anotherאָחִ֑יו'a.ChivH251,Let us makeנִתְּנָ֥הni.te.NahH5414a captainרֹ֖אשׁroshH7218,and let us returnוְנָשׁ֥וּבָהve.na.Shu.vahH7725into Egyptמִצְרָֽיְמָה׃mitz.Ra.ye.mahH4714.

Read all of Numbers 14

Commentaries on Numbers 14

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings