Revised Literal Translation

Numbers 1:52-54

52And the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478shall pitch their tentsוְחָנ֖וּve.cha.NuH2583,every manאִ֧ישׁ'ishH376by his own campמַחֲנֵ֛הוּma.cha.Ne.huH4264,and every manוְאִ֥ישׁve.'IshH376by his own standardדִּגְל֖וֹdig.LoH1714,throughout their armiesלְצִבְאֹתָֽם׃le.tziv.'o.TamH6635.

53But the Levitesוְהַלְוִיִּ֞םve.hal.vi.YimH3881shall pitchיַחֲנ֤וּya.cha.NuH2583round aboutסָבִיב֙sa.VivH5439the tabernacleלְמִשְׁכַּ֣ןle.mish.KanH4908of testimonyהָעֵדֻ֔תha.'e.DutH5715,that there be no wrathקֶ֔צֶףKe.tzefH7110upon the congregationעֲדַ֖ת'a.DatH5712of the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478:and the Levitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881shall keepוְשָׁמְרוּ֙ve.sha.me.RuH8104the chargeמִשְׁמֶ֖רֶתmish.Me.retH4931of the tabernacleמִשְׁכַּ֥ןmish.KanH4908of testimonyהָעֵדֽוּת׃ha.'e.DutH5715.

54And the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478didוַֽיַּעֲשׂ֖וּvai.ya.'a.SuH6213according to all that Yhwhיְהוָ֛הYah.wehH3068commandedצִוָּ֧הtzi.VahH6680Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872,so didעָשֽׂוּ׃ פ'a.SuH6213they.

Read all of Numbers 1

Commentaries on Numbers 1