Revised Literal Translation

Numbers 1:25-28

25Those that were numberedפְּקֻדֵיהֶ֖םpe.ku.dei.HemH6485of them, evenof the tribeלְמַטֵּ֣הle.ma.TehH4294of Gadגָ֑דGadH1410, werefortyוְאַרְבָּעִים֙ve.'ar.ba.'ImH705and fiveחֲמִשָּׁ֤הcha.mi.ShahH2568thousandאֶ֔לֶף'E.lefH505sixוְשֵׁ֥שׁve.SheshH8337hundredמֵא֖וֹתme.'otH3967and fiftyוַחֲמִשִּֽׁים׃ פva.cha.mi.ShimH2572.

26Of the childrenלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,by their generationsתּוֹלְדֹתָ֥םtol.do.TamH8435,after their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֖םle.mish.pe.cho.TamH4940,by the houseלְבֵ֣יתle.VeitH1004of their fathersאֲבֹתָ֑ם'a.vo.TamH1,according to the numberבְּמִסְפַּ֣רbe.mis.ParH4557of the namesשֵׁמֹ֗תshe.MotH8034,from twentyעֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242yearsשָׁנָה֙sha.NahH8141oldמִבֶּ֨ןmi.BenH1121and upwardוָמַ֔עְלָהva.Ma'.lahH4605,all that were able to go forthיֹצֵ֥אyo.Tze'H3318to warצָבָֽא׃tza.Va'H6635;

27Those that were numberedפְּקֻדֵיהֶ֖םpe.ku.dei.HemH6485of them, evenof the tribeלְמַטֵּ֣הle.ma.TehH4294of Judahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063, werethreescore and fourteenאַרְבָּעָ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים'ar.ba.'Ah ve.shiv.'ImH702 H7657thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505and sixוְשֵׁ֥שׁve.SheshH8337hundredמֵאֽוֹת׃ פme.'otH3967.

28Of the childrenלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121of Issacharיִשָּׂשכָ֔רyi.so.sh.KharH3485,by their generationsתּוֹלְדֹתָ֥םtol.do.TamH8435,after their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֖םle.mish.pe.cho.TamH4940,by the houseלְבֵ֣יתle.VeitH1004of their fathersאֲבֹתָ֑ם'a.vo.TamH1,according to the numberבְּמִסְפַּ֣רbe.mis.ParH4557of the namesשֵׁמֹ֗תshe.MotH8034,from twentyעֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242yearsשָׁנָה֙sha.NahH8141oldמִבֶּ֨ןmi.BenH1121and upwardוָמַ֔עְלָהva.Ma'.lahH4605,all that were able to go forthיֹצֵ֥אyo.Tze'H3318to warצָבָֽא׃tza.Va'H6635;

Read all of Numbers 1

Commentaries on Numbers 1