Revised Literal Translation
Leviticus 8:23-24
23And he slewוַיִּשְׁחָ֓ט׀vai.yish.ChatH7819it;and Mosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872tookוַיִּקַּ֤חvai.yi.KachH3947of the bloodמִדָּמ֔וֹmi.da.MoH1818of it, and putוַיִּתֵּ֛ןvai.yi.TenH5414itupon the tipתְּנ֥וּךְte.NukhH8571of Aaron’sאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175rightהַיְמָנִ֑יתhay.ma.NitH3233earאֹֽזֶן־'o.zen-H241,and upon the thumbבֹּ֤הֶןBo.henH931of his rightהַיְמָנִ֔יתhay.ma.NitH3233handיָדוֹ֙ya.DoH3027,and upon the great toeבֹּ֥הֶןBo.henH931of his rightהַיְמָנִֽית׃hay.ma.NitH3233footרַגְל֖וֹrag.LoH7272.
24And he broughtוַיַּקְרֵ֞בvai.yak.RevH7126Aaron’sאַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonH175sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121,and Mosesמֹשֶׁ֤הmo.ShehH4872putוַיִּתֵּ֨ןvai.yi.TenH5414of the bloodהַדָּם֙ha.DamH1818upon the tipתְּנ֤וּךְte.NukhH8571of their rightהַיְמָנִ֔יתhay.ma.NitH3233earאָזְנָם֙'a.ze.NamH241,and upon the thumbsבֹּ֤הֶןBo.henH931of their rightהַיְמָנִ֔יתhay.ma.NitH3233handsיָדָם֙ya.DamH3027,and upon the great toesבֹּ֥הֶןBo.henH931of their rightהַיְמָנִ֑יתhay.ma.NitH3233feetרַגְלָ֖םrag.LamH7272:and Mosesמֹשֶׁ֧הmo.ShehH4872sprinkledוַיִּזְרֹ֨קvai.yiz.RokH2236the bloodהַדָּ֛םha.DamH1818upon the altarהַֽמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196round aboutסָבִֽיב׃sa.VivH5439.
Commentaries on Leviticus 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries