Revised Literal Translation

Leviticus 7:35-38

35This is the portionof the anointingמִשְׁחַ֤תmish.ChatH4888of Aaronאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175,and of the anointingוּמִשְׁחַ֣תu.mish.ChatH4888of his sonsבָּנָ֔יוba.NavH1121,out of the offeringsH801of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068made by fireמֵאִשֵּׁ֖יme.'i.SheiH801,in the dayבְּיוֹם֙be.yOmH3117whenhe presentedהִקְרִ֣יבhik.RivH7126them to minister unto Yhwhלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068in the priest’s officeלְכַהֵ֖ןle.kha.HenH3547;

36Which Yhwhיְהוָ֜הYah.wehH3068commandedצִוָּ֨הtzi.VahH6680to be givenלָתֵ֣תla.TetH5414them of the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,in the dayבְּיוֹם֙be.yOmH3117that he anointedמָשְׁח֣וֹma.she.ChoH4886them, bya statuteחֻקַּ֥תchu.KatH2708for everעוֹלָ֖םo.LamH5769throughout their generationsלְדֹרֹתָֽם׃le.do.ro.TamH1755.

37This isthe lawהַתּוֹרָ֗הha.to.RahH8451of the burnt offeringלָֽעֹלָה֙la.'o.LahH5930,of the grain offeringלַמִּנְחָ֔הla.min.ChahH4503,and of the sin offeringוְלַֽחַטָּ֖אתve.la.cha.TatH2403,and of the trespass offeringוְלָאָשָׁ֑םve.la.'a.ShamH817,and of the consecrationsוְלַ֨מִּלּוּאִ֔יםve.Lam.mi.lu.'ImH4394,and of the sacrificeוּלְזֶ֖בַחu.le.Ze.vachH2077of the peace offeringsהַשְּׁלָמִֽים׃ha.she.la.MimH8002;

38Which Yhwhיְהוָ֛הYah.wehH3068commandedצִוָּ֧הtzi.VahH6680Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872in mountבְּהַ֣רbe.HarH2022Sinaiסִינָ֑יsi.NaiH5514,in the dayבְּי֨וֹםbe.YomH3117that he commandedצַוֹּת֜וֹtza.vo.ToH6680the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478to offerלְהַקְרִ֧יבle.hak.RivH7126their oblationsקָרְבְּנֵיהֶ֛םka.re.be.nei.HemH7133unto Yhwhלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068,in the wildernessבְּמִדְבַּ֥רbe.mid.BarH4057of Sinaiסִינָֽי׃ פsi.NaiH5514.

Read all of Leviticus 7

Commentaries on Leviticus 7