Revised Literal Translation

Leviticus 25:23-25

23The landוְהָאָ֗רֶץve.ha.'A.retzH776shall not be soldתִמָּכֵר֙ti.ma.KherH4376for everלִצְמִתֻ֔תlitz.mi.TutH6783:for the landהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776is mine; for ye arestrangersגֵרִ֧יםge.RimH1616and sojournersוְתוֹשָׁבִ֛יםve.to.sha.VimH8453with me.

24And in all the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of your possessionאֲחֻזַּתְכֶ֑ם'a.chu.zat.KhemH272ye shall grantתִּתְּנ֥וּti.te.NuH5414a redemptionגְּאֻלָּ֖הge.'u.LahH1353for the landלָאָֽרֶץ׃ סla.'A.retzH776.

25If thy brotherאָחִ֔יךָ'a.Chi.khaH251be waxen poorיָמ֣וּךְya.MukhH4134,and hath soldוּמָכַ֖רu.ma.KharH4376away someof his possessionמֵאֲחֻזָּת֑וֹme.'a.chu.za.ToH272,and if any of his kinהַקָּרֹ֣בha.ka.RoH7138comeוּבָ֤אu.Va'H935to redeemגֹֽאֲלוֹ֙go.'a.LoH1350it, then shall he redeemוְגָאַ֕לve.ga.'AlH1350that which his brotherאָחִֽיו׃'a.ChivH251soldמִמְכַּ֥רmi.KarH4465.

Read all of Leviticus 25

Commentaries on Leviticus 25