Revised Literal Translation

Leviticus 23:1-3

1And Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068spakeוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696unto Mosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH559,

2Speakדַּבֵּ֞רda.BerH1696unto the childrenבְּנֵ֤יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478,and sayוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559unto them, Concerningthe feastsמוֹעֲדֵ֣יmo.'a.DeiH4150of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,which ye shall proclaimתִּקְרְא֥וּtik.re.'UH7121to beholyקֹ֑דֶשׁKo.deshH6944convocationsמִקְרָאֵ֣יmik.ra.'EiH4744, even these aremy feastsמוֹעֲדָֽי׃mo.'a.DaiH4150.

3Sixשֵׁ֣שֶׁתShe.shetH8337daysיָמִים֮ya.MimH3117shall workמְלָאכָה֒me.la.KhahH4399be doneתֵּעָשֶׂ֣הte.'a.SehH6213:but the seventhהַשְּׁבִיעִ֗יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּ֣וֹםu.vai.YomH3117isthe sabbathשַׁבַּ֤תsha.BatH7676of restשַׁבָּתוֹן֙sha.ba.tOnH7677,an holyקֹ֔דֶשׁKo.deshH6944convocationמִקְרָא־mik.ra'-H4744;ye shall doתַעֲשׂ֑וּta.'a.SuH6213no workמְלָאכָ֖הme.la.KhahH4399therein: it isthe sabbathשַׁבָּ֥תsha.BatH7676of Yhwhלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068in all your dwellingsמֽוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם׃ פMo.o.she.vo.tei.KhemH4186.

Read all of Leviticus 23

Commentaries on Leviticus 23