Revised Literal Translation
Leviticus 20:4-5
4And if the peopleעַ֨ם'amH5971of the landהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776do any waysהַעְלֵ֣םha'.LemH5956hideיַעְלִימֽוּ֩ya'.li.MuH5956their eyesעֵֽינֵיהֶם֙'ei.nei.HemH5869from the manהָאִ֣ישׁha.'IshH376,when he givethבְּתִתּ֥וֹbe.ti.ToH5414of his seedמִזַּרְע֖וֹmi.zar.'OH2233unto Molechלַמֹּ֑לֶךְla.Mo.lekhH4432,and killהָמִ֥יתha.MitH4191him notלְבִלְתִּ֖יle.vil.TiH1115:
5Then I will setוְשַׂמְתִּ֨יve.sam.TiH7760my faceפָּנַ֛יpa.NaiH6440against that manבָּאִ֥ישׁba.'IshH376,and against his familyוּבְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹu.ve.mish.pach.ToH4940,and will cut him offוְהִכְרַתִּ֨יve.hikh.ra.TiH3772,and all that go a whoringהַזֹּנִ֣יםha.zo.NimH2181afterH310him, to commit whoredomלִזְנ֛וֹתliz.NotH2181with Molechהַמֹּ֖לֶךְha.Mo.lekhH4432,from amongמִקֶּ֥רֶבmi.Ke.revH7130their peopleעַמָּֽם׃'a.MamH5971.
Commentaries on Leviticus 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries