Revised Literal Translation

Leviticus 18:3-5

3After the doingsכְּמַעֲשֵׂ֧הke.ma.'a.SehH4639of the landאֶֽרֶץ־'e.retz-H776of Egyptמִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimH4714,wherein ye dweltיְשַׁבְתֶּם־ye.shav.tem-H3427,shall ye not doתַעֲשׂ֑וּta.'a.SuH6213:and after the doingsוּכְמַעֲשֵׂ֣הu.khe.ma.'a.SehH4639of the landאֶֽרֶץ־'e.retz-H776of Canaanכְּנַ֡עַןke.Na.'anH3667,whither I bringמֵבִ֨יאme.Vi'H935you, shall ye not doתַעֲשׂ֔וּta.'a.SuH6213:neither shall ye walkH3212in their ordinancesוּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖םu.ve.chu.ko.tei.HemH2708.

4Ye shall doתַּעֲשׂ֛וּta.'a.SuH6213my judgmentsמִשְׁפָּטַ֧יmish.pa.TaiH4941,and keepתִּשְׁמְר֖וּtish.me.RuH8104mine ordinancesחֻקֹּתַ֥יchu.ko.TaiH2708,to walkH3212therein: I amYhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.

5Ye shall therefore keepוּשְׁמַרְתֶּ֤םu.she.mar.TemH8104my statutesחֻקֹּתַי֙chu.ko.TaiH2708,and my judgmentsמִשְׁפָּטַ֔יmish.pa.TaiH4941:whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834if a manהָאָדָ֖םha.'a.DamH120doיַעֲשֶׂ֥הya.'a.SehH6213,he shall liveH2425in them: I amYhwhיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.

Read all of Leviticus 18

Commentaries on Leviticus 18