Revised Literal Translation

Leviticus 15:28-31

28But if she be cleansedטָהֲרָ֖הta.ha.RahH2891of her issueמִזּוֹבָ֑הּmi.zo.VahH2101,then she shall numberוְסָ֥פְרָהve.Sa.fe.rahH5608to herself sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651daysיָמִ֖יםya.MimH3117,and afterוְאַחַ֥רve.'a.CharH310that she shall be cleanתִּטְהָֽר׃tit.HarH2891.

29And on the eighthהַשְּׁמִינִ֗יha.she.mi.NiH8066dayוּבַיּ֣וֹםu.vai.YomH3117she shall takeתִּֽקַּֽח־ti.kach-H3947unto her twoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147turtledovesתֹרִ֔יםto.RimH8449,or twoשְׁנֵ֖יshe.NeiH8147youngבְּנֵ֣יbe.NeiH1121pigeonsיוֹנָ֑הyo.NahH3123,and bringוְהֵבִיאָ֤הve.he.vi.'AhH935them unto the priestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548,to the doorפֶּ֖תַחPe.tachH6607of the tabernacleאֹ֥הֶל'O.helH168of the congregationמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.

30And the priestהַכֹּהֵן֙ha.ko.HenH3548shall offerוְעָשָׂ֤הve.'a.SahH6213the oneהָאֶחָ֣דha.'e.ChadH259fora sin offeringחַטָּ֔אתcha.TatH2403,and the otherהָאֶחָ֖דha.'e.ChadH259fora burnt offeringעֹלָ֑ה'o.LahH5930;and the priestהַכֹּהֵן֙ha.ko.HenH3548shall make an atonementוְכִפֶּ֨רve.khi.PerH3722for her beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068for the issueמִזּ֖וֹבmi.ZovH2101of her uncleannessטֻמְאָתָֽהּ׃tum.'a.TahH2932.

31Thus shall ye separateוְהִזַּרְתֶּ֥םve.hi.zar.TemH5144the childrenבְּנֵי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478from their uncleannessמִטֻּמְאָתָ֑םmi.tum.'a.TamH2932;that they dieיָמֻ֙תוּ֙ya.Mu.tuH4191not in their uncleannessבְּטֻמְאָתָ֔םbe.tum.'a.TamH2932,when they defileבְּטַמְּאָ֥םbe.ta.me.'AmH2930my tabernacleמִשְׁכָּנִ֖יmish.ka.NiH4908that isamongבְּתוֹכָֽם׃be.to.KhamH8432them.

Read all of Leviticus 15

Commentaries on Leviticus 15