Revised Literal Translation
Leviticus 11:32-34
32And upon whatsoever anyof them, when they are deadבְּמֹתָ֜םbe.mo.TamH4194,doth fallיִפֹּל־yi.pol-H5307,it shall be uncleanיִטְמָ֗אyit.Ma'H2930; whether it beany vesselכְּלִי־ke.li-H3627of woodעֵץ֙'etzH6086,or raimentבֶ֤גֶדVe.gedH899,or skinעוֹר֙'OrH5785,or sackשָׂ֔קSakH8242,whatsoever vesselכְּלִ֕יke.LiH3627it be, wherein anyworkמְלָאכָ֖הme.la.KhahH4399is doneיֵעָשֶׂ֥הye.'a.SehH6213,it must be putיוּבָ֛אyu.Va'H935into waterבַּמַּ֧יִםba.Ma.yimH4325,and it shall be uncleanוְטָמֵ֥אve.ta.Me'H2930until the evenהָעֶ֖רֶבha.'E.revH6153;so it shall be cleansedוְטָהֵֽר׃ve.ta.HerH2891.
34Of all meatהָאֹ֜כֶלha.'O.khelH400which may be eatenיֵאָכֵ֗לye.'a.KhelH398, that on which suchwaterמַ֖יִםMa.yimH4325comethיָב֥וֹאya.Vo'H935shall be uncleanיִטְמָ֑אyit.Ma'H2930:and all drinkמַשְׁקֶה֙mash.KehH4945that may be drunkיִשָּׁתֶ֔הyi.sha.TehH8354in every suchvesselכְּלִ֖יke.LiH3627shall be uncleanיִטְמָֽא׃yit.Ma'H2930.
Commentaries on Leviticus 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries