Leviticus 1
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Leviticus 1:3-5

3If his offeringקָרְבָּנוֹ֙ka.re.ba.NoH7133bea burnt sacrificeעֹלָ֤ה'o.LahH5930of the herdהַבָּקָ֔רha.ba.KarH1241,let him offerיַקְרִיבֶ֑נּוּyak.ri.Ve.nuH7126a maleזָכָ֥רza.KharH2145without blemishתָּמִ֖יםta.MimH8549:he shall offerיַקְרִ֣יבyak.RivH7126it of his own voluntary willלִרְצֹנ֖וֹlir.tzo.NoH7522at the doorפֶּ֝תַחPe.tachH6607of the tabernacleאֹ֤הֶל'O.helH168of the congregationמוֹעֵד֙mo.'EdH4150beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
4And he shall putוְסָמַ֣ךְve.sa.MakhH5564his handיָד֔וֹya.DoH3027upon the headרֹ֣אשׁroshH7218of the burnt offeringהָעֹלָ֑הha.'o.LahH5930;and it shall be acceptedוְנִרְצָ֥הve.nir.TzahH7521for him to make atonementלְכַפֵּ֥רle.kha.PerH3722for him.
5And he shall killוְשָׁחַ֛טve.sha.ChatH7819the bullockבֶּ֥ן הַבָּקָ֖רben ha.ba.KarH1241H1121beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068:and the priestsהַֽכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548,Aaron’sאַהֲרֹ֤ן'a.ha.RonH175sonsבְּנֵ֨יbe.NeiH1121,shall bringוְ֠הִקְרִיבוּVe.hik.ri.vuH7126the bloodהַדָּ֔םha.DamH1818,and sprinkleוְזָרְק֨וּve.za.re.KuH2236the bloodהַדָּ֤םha.DamH1818round aboutסָבִ֔יבsa.VivH5439upon the altarהַמִּזְבֵּ֙חַ֙ha.miz.Be.achH4196that is bythe doorפֶּ֖תַחPe.tachH6607of the tabernacleאֹ֥הֶל'O.helH168of the congregationמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.
Read all of Leviticus 1

Commentaries on Leviticus 1

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL