Revised Literal Translation
Deuteronomy 9:1-2
1Hearשְׁמַ֣עshe.Ma'H8085,O Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478: Thou artto pass overעֹבֵ֤ר'o.VerH5674Jordanהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383this dayהַיּוֹם֙hai.yOmH3117,to go inלָבֹא֙la.Vo'H935to possessלָרֶ֣שֶׁתla.Re.shetH3423nationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471greaterגְּדֹלִ֥יםge.do.LimH1419and mightierוַעֲצֻמִ֖יםva.'a.tzu.MimH6099than thyself, citiesעָרִ֛ים'a.RimH5892greatגְּדֹלֹ֥תge.do.LotH1419and fenced upוּבְצֻרֹ֖תu.ve.tzu.RotH1219to heavenבַּשָּׁמָֽיִם׃ba.sha.Ma.yimH8064,
2A peopleעַֽם־'am-H5971greatגָּד֥וֹלga.DolH1419and tallוָרָ֖םva.RamH7311,the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of the Anakimsעֲנָקִ֑ים'a.na.KimH6062,whom thou knowestיָדַ֙עְתָּ֙ya.Da'.taH3045, and of whomthou hast heardשָׁמַ֔עְתָּsha.Ma'.taH8085say,Who can standיִתְיַצֵּ֔בyit.ya.TzevH3320beforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440the childrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Anakעֲנָֽק׃'a.NakH6061!
Commentaries on Deuteronomy 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries