Revised Literal Translation

Deuteronomy 6:14-15

14Ye shall not goH3212afterאַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiH310otherאֲחֵרִ֑ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430,of the godsמֵאֱלֹהֵי֙me.'e.lo.HeiH430of the peopleהָֽעַמִּ֔יםha.'a.MimH5971which areround aboutסְבִיבוֹתֵיכֶֽם׃se.vi.vo.tei.KhemH5439you;

15(For Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430isa jealousקַנָּ֛אka.Na'H7067Godאֵ֥ל'elH410amongבְּקִרְבֶּ֑ךָbe.kir.Be.chaH7130you) lest the angerאַף־'af-H639of Yhwhיְהוָ֤הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430be kindledיֶ֠חֱרֶהYe.che.rehH2734against thee, and destroyוְהִשְׁמִ֣ידְךָ֔ve.hish.Mi.de.khaH8045thee from off the faceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440of the earthהָאֲדָמָֽה׃ סha.'a.da.MahH127.

Read all of Deuteronomy 6

Commentaries on Deuteronomy 6

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings