Revised Literal Translation

Deuteronomy 6:11-12

11And housesוּבָ֨תִּ֜יםu.Va.TimH1004fullמְלֵאִ֣יםme.le.'ImH4392of all goodטוּב֮tuvH2898things,which thou filledstמִלֵּאתָ֒mi.le.TaH4390not, and wellsוּבֹרֹ֤תu.vo.RotH953diggedחֲצוּבִים֙cha.tzu.VimH2672,which thou diggedstחָצַ֔בְתָּcha.Tzav.taH2672not, vineyardsכְּרָמִ֥יםke.ra.MimH3754and olive treesוְזֵיתִ֖יםve.zei.TimH2132,which thou plantedstנָטָ֑עְתָּna.Ta.'e.taH5193not; when thou shalt have eatenוְאָכַלְתָּ֖ve.'a.khal.TaH398and be fullוְשָׂבָֽעְתָּ׃ve.sa.Va.'e.taH7646;

12Thenbewareהִשָּׁ֣מֶרhi.Sha.merH8104lest thou forgetתִּשְׁכַּ֖חtish.KachH7911Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068,which brought thee forthהוֹצִֽיאֲךָ֛ho.tzi.'a.KhaH3318out of the landמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714,from the houseמִבֵּ֥יתmi.BeitH1004of bondageעֲבָדִֽים׃'a.va.DimH5650.

Read all of Deuteronomy 6

Commentaries on Deuteronomy 6