Revised Literal Translation
Deuteronomy 30:4-5
4If anyof thine be driven outנִֽדַּחֲךָ֖ni.da.cha.KhaH5080unto the outmostבִּקְצֵ֣הbik.TzehH7097partsof heavenהַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimH8064,from thence will Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430gatherיְקַבֶּצְךָ֙ye.ka.betz.ChaH6908thee, and from thence will he fetchיִקָּחֶֽךָ׃yi.ka.Che.chaH3947thee:
5And Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֗יךָ'e.lo.Hei.khaH430will bringוֶהֱבִֽיאֲךָ֞ve.he.vi.'a.KhaH935thee into the landהָאָ֛רֶץha.'A.retzH776which thy fathersאֲבֹתֶ֖יךָ'a.vo.Tei.khaH1possessedיָרְשׁ֥וּya.re.ShuH3423,and thou shalt possessוִֽירִשְׁתָּ֑הּvi.rish.TahH3423it; and he will do thee goodוְהֵיטִֽבְךָ֥ve.hei.tiv.KhaH3190,and multiplyוְהִרְבְּךָ֖ve.hir.be.KhaH7235thee above thy fathersמֵאֲבֹתֶֽיךָ׃me.'a.vo.Tei.khaH1.
Commentaries on Deuteronomy 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries