Revised Literal Translation
Deuteronomy 30:16
16In that I commandמְצַוְּךָ֮me.tza.ve.KhaH6680thee this dayהַיּוֹם֒hai.yOmH3117to loveלְאַהֲבָ֞הle.'a.ha.VahH157YhwhH3068thy GodH430,to walkH3212in his waysבִּדְרָכָ֔יוbid.ra.KhavH1870,and to keepוְלִשְׁמֹ֛רve.lish.MorH8104his commandmentsH4687and his statutesוְחֻקֹּתָ֖יוve.chu.ko.TavH2708and his judgmentsוּמִשְׁפָּטָ֑יוu.mish.pa.TavH4941,that thou mayest liveוְחָיִ֣יתָve.cha.Yi.taH2421and multiplyוְרָבִ֔יתָve.ra.Vi.taH7235:And YhwhH3068thy GodH430shall blessוּבֵֽרַכְךָ֙u.ve.rakh.KhaH1288thee in the landבָּאָ֕רֶץba.'A.retzH776whither thou goestבָא־va'-H935to possessלְרִשְׁתָּֽהּ׃le.rish.TahH3423it.
Commentaries on Deuteronomy 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries